Jeremías 50:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ Yo te cogí en el lazo, y sin pensarlo te has visto presa; ¡oh Babilonia!, has sido hallada y cogida, porque hiciste guerra al Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Te puse lazos, y fuiste tomada, oh Babilonia, y tú no lo supiste; fuiste hallada, y aun presa, porque provocaste a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Escucha, Babilonia, porque te tendí una trampa. Estás atrapada porque luchaste contra el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Te coloqué una trampa y caíste en ella, sin darte cuenta. Fuiste capturada y dominada porque te sublevaste contra Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ ¡Ay, Babilonia!, te tendí una trampa, Y sin darte cuenta has caído en ella. Te han sorprendido y apresado, Porque desafiaste a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Te pusiste un lazo y a ti misma te cazaste, Babilonia, sin que te dieras cuenta; has sido sorprendida y apresada, porque atacaste a Yahveh.

Jeremías 50:24 Referans Kwoze

Job 15:25

Y es que alzó su mano contra Dios, y se creyó bastante fuerte contra el Todopoderoso.

Job 40:2

¿Cómo el que se pone a altercar con Dios tan fácilmente lo deja, y enmudece? A la verdad que quien arguye a Dios debe hallarse en estado de responderle.

Job 40:9

Si tienes, pues, un brazo fuerte como el de Dios, y si el tono de tu voz es semejante a su trueno,

Job 9:4

El es el sabio de corazón y el fuerte y poderoso. ¿Quién jamás le resistió que quedase en paz?

Éxodo 10:3

Entraron, pues, Moisés y Aarón en el palacio del faraón, y le dijeron: Esto dice el Señor Dios de los hebreos: ¿Hasta cuándo rehusarás sujetarte a mí? Deja salir a mi pueblo a ofrecerme sacrificios.

Eclesiastés 9:12

Ni sabe el hombre su fin; sino que como los peces se prenden con el anzuelo, y como las aves caen en el lazo, así los hombres son sorprendidos de la adversidad, que los sobrecoge de repente.

Isaías 13:11

El hombre será más apreciado que el oro, y más que el oro acendrado.

Isaías 45:9

Ay del que dice a su padre: ¿Por qué me engendraste?, y a su madre: ¿Por qué me concebiste?

Jeremías 48:43

El espanto, la fosa y el lazo se emplearán contra ti, ¡oh habitador de Moab!, dice el Señor.

Jeremías 48:44

El que huyere del espanto caerá en la fosa, y quien saliere de la fosa quedará preso en el lazo; porque yo haré que llegue sobre Moab el tiempo de su castigo, dice el Señor.

Jeremías 51:57

Y embriagaré con el cáliz de mi ira a sus príncipes, y a sus sabios, y a sus capitanes, y a sus magistrados, y a sus campeones, y haré que duerman un sueño perdurable, del cual jamás despertarán, dice el Señor, cuyo nombre es Señor de los ejércitos.

Jeremías 51:8

Babilonia ha caído repentinamente, y se ha hecho pedazos, prorrumpid en alaridos sobre ella; tomad bálsamo para sus heridas, por si tal vez puede curarse.

2 Tesalonicenses 2:4

¿No os acordáis que cuando estaba todavía entre vosotros, os decía estas cosas?