Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 5:18 - Biblia Torres Amat 1825

18 Con todo eso, en aquellos días no acabaré del todo con vosotros, dice el Señor.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

18 No obstante, en aquellos días, dice Jehová, no os destruiré del todo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 »Sin embargo, aun en esos días, no te eliminaré por completo —dice el Señor—.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Sin embargo, dice Yavé, ni siquiera en aquellos días los voy a destruir completamente,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Pero ni aun en aquellos días, dice YHVH, Haré en vosotros un exterminio completo.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Sin embargo, aun en aquellos días -oráculos de Yahveh-, no os exterminaré por completo.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 5:18
10 Referans Kwoze  

Pues que estoy yo contigo, dice el Señor, para salvarte. Porque yo exterminaré todas las naciones, entre las cuales te dispersé; a ti no te destruiré del todo, sino que te castigaré según mis juicios, a fin de que no te tengas por inocente.


Pero he aquí lo que dice el Señor: Toda la tierra de Judá quedará desierta, mas no acabaré de arruinarla del todo.


Escalad, ¡oh pueblos de Caldea!, sus muros, y derribadlos; mas no acabéis del todo con ella; quitadle los sarmientos, porque no son del Señor;


Esta nación conquistadora se comerá tus cosechas y tu pan; se tragará tus hijos y tus hijas; comerá tus rebaños y tus vacadas; acabará con tus viñas y tus higuerales: y asolará con la espada tus fuertes ciudades, en que tú tienes puesta la confianza.


Que si dijereis: ¿Por qué ha hecho el Señor Dios nuestro contra nosotros todas estas cosas?, tú les responderás: Así como vosotros me habéis abandonado a mí, dice el Señor, y habéis servido a los dioses extraños en vuestra tierra, así les serviréis ahora en tierra extranjera.


Y acaeció que mientras estaba yo vaticinando, cayó muerto Feltías, hijo de Banaías. Y yo me postré sobre mi rostro, gritando en alta voz, y diciendo: ¡Ay, ay, Señor Dios, ay! ¿Quieres acabar tú con los restos de Israel?


Pero los miré con ojos de misericordia y no les quité la vida, ni acabé con ellos en el desierto;


Y acabada la mortandad, quedé yo allí, y me postré sobre mi rostro, y levantando el grito, dije: ¡Ay, ay, Señor Dios! ¡Ay! ¿Por ventura destruirás todos los restos de Israel, derramando tu furor sobre Jerusalén ?


Mas qué ¿no existes tú desde el principio , ¡oh Señor Dios mío mi Santo!, y el que nos librará de la muerte? ¡Oh Señor!, tú has destinado a este Nabucodonosor para ejercer tu venganza, y le has dado tan gran poderío para castigarnos por medio de él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite