Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 5:11 - Biblia Torres Amat 1825

11 puesto que la casa de Israel y la casa de Judá han pecado enormemente contra mí, dice el Señor;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque resueltamente se rebelaron contra mí la casa de Israel y la casa de Judá, dice Jehová.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Los pueblos de Israel y Judá están llenos de traición contra mí —dice el Señor—.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Realmente, harto me han traicionado, tanto la gente de Judá como la de Israel, palabra de Yavé.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Porque muy traidoramente se ha portado conmigo la casa de Israel y la casa de Judá, dice YHVH.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Porque me han sido totalmente desleales la casa de Israel y la casa de Judá -oráculo de Yahveh-.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 5:11
9 Referans Kwoze  

El espanto, la fosa y el lazo están reservados para ti, que eres habitante de la tierra.


Ni las habías oído ni las sabías; ni entonces tenías abiertas tus orejas; que bien sé que tú has de proseguir siempre prevaricando; y prevaricador te llamé desde el seno de tu madre.


Verdaderamente, Señor, conozco que tú eres justo, aunque yo ose pedirte la razón de algunas cosas. A pesar de eso yo te diré una queja mía al parecer justa: ¿por qué motivo a los impíos todo les sale prósperamente, y lo pasan bien todos los que prevarican y obran mal?


Pero como una mujer que desprecia al que la ama, así me ha desdeñado a mí la familia de Israel, dice el Señor.


Escalad, ¡oh pueblos de Caldea!, sus muros, y derribadlos; mas no acabéis del todo con ella; quitadle los sarmientos, porque no son del Señor;


¿Quién me dará en la soledad una triste choza de caminantes, para abandonar a los de mi pueblo y apartarme de ellos? Pues todos son adúlteros o apóstatas de Dios, una gavilla de prevaricadores.


Han sido infieles al Señor, pues han engendrado hijos bastardos, ahora en un mes serán consumidos con todo cuanto poseen.


Mas ellos han violado mi alianza, a imitación de Adán, allí prevaricaron contra mí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite