Jeremías 49:35 - Biblia Torres Amat 1825

³⁵ Esto dice el Señor de los ejércitos: He aquí que yo haré pedazos el arco de Elam, que es el cimiento de su pujanza.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Así ha dicho Jehová de los ejércitos: He aquí que yo quiebro el arco de Elam, parte principal de su fortaleza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Esto dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «Destruiré a los arqueros de Elam, lo mejor de su ejército.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ Así dice Yavé de los Ejércitos: Voy a romper el arco de Elam, que es la base de su poder.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ Así dice YHVH Sebaot: ¡He aquí Yo quiebro el arco de Elam, El centro de su fortaleza!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Así dice Yahveh Sebaot: 'Mirad que yo quebranto el arco de Elam, su fuerza principal.

Jeremías 49:35 Referans Kwoze

Salmos 46:10

Estad tranquilos, y considerad que yo soy el Dios; ensalzado he de ser entre las naciones, y ensalzado en toda la tierra.

Salmos 46:9

cómo ha alejado la guerra hasta el cabo del mundo. Romperá los arcos, hará pedazos las armas, y entregará al fuego los escudos.

Isaías 21:2

Por esto están doloridas mis entrañas y padezco una congoja semejante a la de una mujer que está de parto; me atemoricé al oírlo, y al verlo quedé sin aliento.

Isaías 22:6

Y tus hermosos valles estarán cubiertos de carros de guerra, y la caballería acampará en la puerta.

Jeremías 50:14

¡Oh vosotros todos cuantos estáis diestros en manejar el arco!, apercibíos de todas partes contra Babilonia; embestidla, no escaseéis las saetas; porque ha pecado contra el Señor.

Jeremías 50:29

A toda la multitud de los que en Babilonia apuntan el arco, decidles: Asentad los campamentos contra ella por todo el alrededor, a fin de que ninguno escape, dadle el pago de sus fechorías; portaos con ella conforme ella se ha portado, pues se levantó contra el Señor, contra el Santo de Israel.

Jeremías 51:56

Porque ha venido el ladrón sobre ella, esto es, sobre Babilonia, y han sido cogidos sus valientes, cuyo arco se quedó sin fuerza; porque vengador poderoso es el Señor, el cual les dará la paga merecida.

Oseas 1:5

Y en aquel día yo haré trozos el arco o regio poder de Israel en el valle de Jezrael.