Jeremías 47:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Esto dice el Señor Dios: He aquí que vienen aguas o tropas del norte, a manera de un torrente que todo lo inunda, y cubrirán la tierra y cuanto hay en ella, la ciudad y los habitantes; los hombres darán gritos, y aullarán todos los moradores de la tierra

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Así ha dicho Jehová: He aquí que suben aguas del norte, y se harán torrente; inundarán la tierra y su plenitud, la ciudad y los moradores de ella; y los hombres clamarán, y lamentará todo morador de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Esto dice el Señor: «Del norte viene un diluvio que inundará la tierra. Destruirá la tierra y todo lo que hay en ella, tanto las ciudades como sus habitantes. La gente gritará de terror, y todos en la tierra gemirán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Así dijo Yavé: Desde el norte llegan aguas desbordadas: es un río caudaloso, que inunda el país y cuanto él contiene, las ciudades y sus habitantes. Por todas partes se escuchan gritos, y los habitantes del país se lamentan.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Así dice YHVH: He aquí, aguas que se alzan del norte, Ya son un torrente inundador, Que inunda la tierra y su plenitud, Las ciudades y los que en ellas habitan: Claman los hombres, Se lamenta todo morador de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Así dice Yahveh: 'Mirad: crecen aguas del norte y se convierten en torrente desbordante. Inundan el país y lo que contiene, las ciudades y sus habitantes. Gritan los hombres, y ululan todos los habitantes del país

Jeremías 47:2 Referans Kwoze

Salmos 24:1

Del Señor es la tierra y cuanto ella contiene; el mundo y todos sus habitantes.

Salmos 50:12

Si yo tuviese hambre no acudiría a ti; porque mía es la tierra y cuanto ella contiene.

Salmos 96:11

Que se alegren los cielos, y salte de gozo la tierra, conmuévase el mar, y cuanto contiene.

Salmos 98:7

Conmuévase de gozo el mar y cuanto en él se encierra; la tierra toda, con sus habitantes.

Isaías 14:31

Y ¿qué respuestas se dará a los embajadores de las naciones? Que el Señor es el que fundó a Sión, y que en él esperan los humildes de su pueblo.

Isaías 15:8

Porque las aguas de Dibón llenas están de sangre de moabitas; pues haré venir sobre Dibón un acrecentamiento de desgracias; y contra los que hayan escapado de Moab, o se hayan quedado en el país, enviaré leones.

Isaías 22:1

Ciudad llena de tumulto, populosa en extremo, ciudad de regocijo: Tus muertos no perecieron al filo de la espada, ni fallecieron en batalla.

Isaías 28:17

Y el contrato vuestro con la muerte será cancelado, y no subsistirá vuestro pacto con el infierno; y cuando, como un torrente, venga el azote, os arrastrará consigo.

Isaías 59:19

Con esto temerán el Nombre santo del Señor los pueblos que están al occidente, y los del oriente venerarán su gloria y majestad; cuando venga como un río impetuoso impelido del espíritu del Señor,

Jeremías 1:14

Entonces me dijo el Señor: Eso te indica que del norte se difundirán los males sobre todos los habitantes de la tierra esta.

Jeremías 46:12

Se ha divulgado entre las gentes tu afrenta, y llena está la tierra de tus alaridos, porque el valiente chocó con el valiente, y juntos cayeron en tierra.

Jeremías 46:13

Palabra que habló el Señor a Jeremías profeta, sobre el futuro arribo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, a devastar la tierra de Egipto.

Jeremías 46:20

Becerra lozana y hermosa es Egipto, del Norte vendrá quien la dome.

Jeremías 46:24

Abatida está la hija de Egipto, y entregada en poder del pueblo del Norte.

Jeremías 48:39

¡Cómo ha sido ella derrotada, y ha levantado el grito! ¡Cómo ha bajado Moab su altiva cerviz, y ha quedado avergonzada! De escarnio servirá Moab, y de escarmiento a todos los de su comarca.

Jeremías 6:22

Esto dice el Señor: Mirad que viene un pueblo del septentrión, y una nación grande saldrá de los extremos de la tierra.

Jeremías 8:16

Desde Dan se ha oído el relinchar de los caballos del enemigo; y al estrepitoso ruido de sus combatientes se ha conmovido toda la tierra; han llegado y han consumido el país y todas sus riquezas, las ciudades y sus moradores.

Daniel 11:22

Y quedarán deshechas y destruidas las fuerzas del que peleará contra él; y además el caudillo de la confederación.

Nahum 1:8

El destruirá como con una inundación impetuosa la corte o capital de aquella nación; y las tinieblas de la calamidad perseguirán a los enemigos del Señor.

1 Corintios 10:26

Porque del Señor es la tierra y todo lo que hay en ella.

1 Corintios 10:28

Mas si alguno dijere: Esto ha sido sacrificado a los ídolos, no lo comáis, en atención al que os ha avisado y a la conciencia:

Santiago 5:1

Podridos están vuestros bienes, y vuestras ropas han sido roídas de la polilla.

Apocalipsis 17:1

Vino entonces uno de los siete ángeles, que tenían las siete tazas, y habló conmigo, diciendo: Ven, te mostraré la condenación de la gran ramera, que tiene su asiento sobre muchas aguas,

Apocalipsis 17:15

Me dijo más: Las aguas que viste donde está sentada la ramera, son pueblos, y naciones, y lenguas.