Jeremías 46:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Al faraón, rey de Egipto, ponedle este nombre: Tumulto; pues él ha hecho venir el tiempo del trastorno.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Allí gritaron: Faraón rey de Egipto es destruido; dejó pasar el tiempo señalado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Allí dirán: “¡El faraón, rey de Egipto, es un bocón que perdió su oportunidad!”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Pongan este nombre a Faraón: '¡Ruido a destiempo!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y allí apodaron al rey de Egipto: ¡Faraón, rugido inoportuno!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Llamad al Faraón, rey de Egipto, 'Ruido a destiempo'.

Jeremías 46:17 Referans Kwoze

1 Reyes 20:10

Volviéndose los mensajeros, llevaron a Benadad esta respuesta; el cual los despachó nuevamente, diciendo por medio de ellos a Acab: Háganme los dioses no bien, sino mucho mal, si todo el polvo o tierra de Samaria ha de ser bastante para que repartido entre mis soldados le quepa a cada uno un puñado.

1 Reyes 20:11

Mas el rey de Israel les respondió: Decidle a vuestro amo que no cante la victoria antes de la batalla.

1 Reyes 20:18

Y dijo Banadad: Ora vengan para tratar de paz y ganar treguas, ora para pelear, cogedlos vivos.

Éxodo 15:10

Sopló tu espíritu, ¡oh Señor!, y el mar los anegó; se hundieron como plomo en aguas impetuosas.

Éxodo 15:9

Iré tras ellos, había dicho el enemigo, y los alcanzaré; partiré los despojos, y se hartará mi alma; desenvainaré mi espada, y los matará mi mano.

Eclesiastés 3:1

Todas las cosas tienen su tiempo, y todo lo que hay debajo del cielo pasa en el término que se le ha prescrito.

Isaías 31:3

Porque he aquí lo que me ha dicho el Señor: De la manera que ruge el león o un leoncillo sobre su presa, y por más que vaya contra él una cuadrilla de pastores, no se acobarda con sus gritos, ni se aterrará por muchos que sean los que lo acometan, así descenderá el Señor de los ejércitos para combatir sobre el monte Sión y sobre sus collados.

Ezequiel 29:3

Habla, y di: Esto dice el Señor Dios: Heme aquí contra ti, oh faraón, rey de Egipto, dragón o monstruo grande que yaces en medio de tus ríos y dices: Mío es el río, y a nadie debo el ser.

Ezequiel 31:18

¿A quién te has hecho semejante, oh faraón, oh árbol ilustre y sublime entre los árboles del jardín de delicias? He aquí que con los árboles del jardín de delicias has sido precipitado al profundo de la tierra; en medio de los incircuncisos, dormirás tú con aquellos que fueron pasados a cuchillo. Así sucederá al faraón y a toda su gente, dice el Señor Dios.