Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 42:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 y nos haga conocer el Señor Dios tuyo el camino que debemos seguir, y aquello que hemos de hacer.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 para que Jehová tu Dios nos enseñe el camino por donde vayamos, y lo que hemos de hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Ora que el Señor tu Dios nos muestre qué hacer y adónde ir.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡Atiende, por favor, nuestra solicitud! Ruega a Yavé, tu Dios, por este grupito -pues de tantos que éramos, hemos quedado reducidos a unos pocos, como tú mismo lo puedes comprobar-, para que Yavé, tu Dios, nos indique el camino que debemos seguir o lo que tenemos que hacer.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 para que YHVH tu Dios nos enseñe el camino por donde debemos andar, y lo que hemos de hacer.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 para que Yahveh, tu Dios, nos indique el camino por donde hemos de ir y lo que debemos hacer'.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 42:3
13 Referans Kwoze  

atiéndeles, Señor, desde el cielo y perdona los pecados de tus siervos y de Israel, pueblo tuyo; y enséñales el buen camino por donde deben andar, y envía lluvias a esta tu tierra, cuya posesión diste a tu pueblo.


Allí junto al río Ahava ordené un ayuno, a fin de humillarnos en el acatamiento del Señor Dios nuestro, y pedirle feliz viaje para nosotros, y para nuestros hijos, y para todos nuestros haberes.


Arregla, Señor, mis pasos en tu camino, y dirígeme por la recta senda, a causa de mis enemigos.


Guíame Señor, por tus sendas, y yo caminaré según tu verdad; alégrese mi corazón de modo que respete tu Nombre.


En todas tus empresas tenle presente, y él sea quien dirija todos tus pasos.


Y él será el juez supremo de todas las gentes, y convencerá a muchos pueblos; los cuales de sus espadas forjarán rejas de arado, y hoces de sus lanzas; entonces no desenvainará la espada un pueblo contra otro, ni se adiestrarán más en el arte de la guerra.


Esto decía también el Señor: Paraos en los caminos, ved y preguntad cuáles son las sendas antiguas, cuál es el buen camino, y seguidlo, y hallaréis refrigerio para vuestras almas. Mas ellos dijeron: No lo seguiremos.


Y allá irán a toda prisa muchas naciones, diciendo: Venid, y vamos al monte del Señor y a la casa del Dios de Jacob , y él nos enseñará sus caminos, y nosotros seguiremos sus veredas; puesto que la ley saldrá de Sión, y de Jerusalén tendrá origen la palabra del Señor.


¿Qué es el hombre, sea el que fuere, para poder escuchar la voz de Dios viviente hablando de en medio del fuego, como la hemos oído nosotros, y poder conservar la vida?


Ojalá que siempre tengan tal espíritu y corazón, que me teman y guarden todos mis mandamientos en todo tiempo, para que sean felices ellos y sus hijos eternamente.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite