Jeremías 4:17 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁷ Se estarán día y noche alrededor de ella como los guardas en las heredades; porque me ha provocado a ira, dice el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Como guardas de campo estuvieron en derredor de ella, porque se rebeló contra mí, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Rodean a Jerusalén como guardianes alrededor de un campo porque mi pueblo se rebeló contra mí —dice el Señor—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ rodean a Jerusalén como los que cuidan una propiedad, porque se rebeló contra mí, dice Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Como guardas de campo la rodean, Porque se ha rebelado contra mí, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Como guardas de un campo se han puesto en cerco contra ella, pues contra mí se rebeló -oráculo de Yahveh-.

Jeremías 4:17 Referans Kwoze

Nehemías 9:26

Ellos provocaron tu ira, apartándose de ti, y echando tu ley al trenzado, y mataron a tus profetas que los conjuraban para que se convirtiesen a ti, y cayeron en grandes abominaciones.

Nehemías 9:30

Sin embargo, tú los aguantaste por muchos años, y los amonestaste por medio de tu espíritu, hablándoles por boca de los profetas; pero no quisieron escuchar; y los entregaste en poder de los pueblos de las naciones.

Isaías 1:8

De suerte que si el Señor Dios de los ejércitos no hubiese conservado alguno de nuestro linaje, hubiéramos corrido la misma suerte de Sodoma, y en todo semejantes a Gomorra.

Isaías 30:9

que dicen a los que profetizan: No profeticéis; y a los videntes o profetas: No estéis mirando para nosotros o vaticinando cosas rectas; habladnos de cosas placenteras, y profetizadnos cosas alegres, aunque sean falsas.

Jeremías 5:23

Pero este pueblo se ha formado un corazón incrédulo y rebelde; se han retirado de mí y se han ido en pos de los ídolos.

Jeremías 52:4

Y en el año noveno de su reinado, el día diez del mes décimo, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, él mismo con todo su ejército, contra Jerusalén ; le pusieron sitio, y levantaron rampas alrededor de ella.

Lamentaciones 1:18

Justo es el Señor; pues que yo, rebelde contra sus órdenes, lo irrité. Pueblos todos, oíd os ruego, y considerad mi dolor, mis doncellas y mis jóvenes han sido llevados al cautiverio.

Lamentaciones 1:8

Enorme pecado fue el de Jerusalén , por eso ha quedado ella divagando sin estabilidad; todos aquellos que la elogiaban, la han despreciado por haber visto sus inmundicias; y ella misma, sollozando, volvió su rostro hacia atrás llena de vergüenza.

Deuteronomio 9:24

sino que siempre habéis sido rebeldes desde el día que comencé a tratar con vosotros.