Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 4:15 - Biblia Torres Amat 1825

15 Mira que ya se oye la voz de uno que llega de Dan, y anuncia y hace saber que el ídolo está viniendo por el monte de Efraín.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Porque una voz trae las nuevas desde Dan, y hace oír la calamidad desde el monte de Efraín.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Tu destrucción ya se anunció desde Dan y la zona montañosa de Efraín.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Lanzan la voz de alarma desde Dan y anuncian la mala noticia desde los cerros de Efraím:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Porque una voz trae la noticia desde Dan, Y anuncia la calamidad desde la serranía de Efraín.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pues oíd: una voz se escucha desde Dan, se pregona una desgracia desde el monte de Efraín.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 4:15
8 Referans Kwoze  

¡Oh cuán hermosos son los pies de aquel que sobre los montes de Israel anuncia y predica la paz!, de aquel que anuncia la buena nueva, de aquel que pregona la salud, y dice ya a Sión: Reinará luego el Dios tuyo, y tú con él!


porque he aquí que ya se percibe una voz, y un gran alboroto que viene de la parte del septentrión, para convertir en desiertos y en manida de dragones las ciudades de Judá.


Esforzaos, ¡oh hijos de Benjamín!, en medio de Jerusalén , y tocad el clarín de guerra en Tecua, y alzad una bandera sobre Betacarem; porque hacia el septentrión se deja ver un azote y una calamidad grande.


Desde Dan se ha oído el relinchar de los caballos del enemigo; y al estrepitoso ruido de sus combatientes se ha conmovido toda la tierra; han llegado y han consumido el país y todas sus riquezas, las ciudades y sus moradores.


Josué les respondió: Si eres un pueblo numeroso sube a los bosques, y extiéndete, haciendo desmonte en el país de los ferezeos y de los rafaimitas, ya que la posesión del monte de Efraín es para ti estrecha.


Señalaron, pues, a Cedes en la Galilea sobre el monte de Neftalí, y a Siquem en el monte de Efraín, y en el monte de Judá a Cariat-Arbe, por otro nombre Hebrón.


llamándola ciudad de Dan, del nombre de su padre, que fue hijo de Israel, en lugar de que antes se llamaba Lais.


En consecuencia salieron todos los hijos de Israel, mancomunados como si fuesen un solo hombre, desde Dan hasta Bersabee, y aun desde la tierra de Galaad, y se reunieron en la presencia del Señor en Masfa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite