Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 39:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 Además hizo sacar los ojos a Sedecías, y lo aprisionó con grillos, para que fuese conducido a Babilonia.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 Y sacó los ojos del rey Sedequías, y le aprisionó con grillos para llevarle a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Luego le sacó los ojos y lo ató con cadenas de bronce para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 A Sedecías le sacó los ojos y lo envió encadenado a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 y arrancó los ojos del rey Sedequías, y lo aprisionó con grillos de bronce para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Luego sacó los ojos a Sedecías y lo aherrojó con doble cadena de bronce para llevarlo a Babilonia.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 39:7
10 Referans Kwoze  

E hizo matar a los hijos de Sedecías a la presencia de éste, y después sacarle los ojos, y atado con cadenas lo llevó consigo a Babilonia.


Observaré tus justos decretos; no me desampares jamás.


Porque esto dice el Señor: Sábete; que yo te llenaré de espanto a ti y a todos tus amigos, los cuales perecerán al filo de la espada de sus enemigos, y es cosa que la verás con tus ojos; y entregaré a todo Judá en poder del rey de Babilonia, quien trasladará sus habitantes a Babilonia, y a muchos los pasará a cuchillo.


Y tú no escaparás de sus manos, sino que infaliblemente serás cogido y entregado en ellas, y tus ojos verán los ojos del rey de Babilonia, y hablarás con él cara a cara, y entrarás en Babilonia.


Esto dice el Señor: He aquí que yo entregaré al faraón Efre, o Vafres, rey de Egipto, en poder de sus enemigos, en manos de aquellos que buscan su perdición, así como entregué a Sedecías, rey de Judá, en manos de Nabucodonosor, rey de Babilonia, enemigo suyo, que buscaba cómo perderlo.


A Sedecías le hizo sacar los ojos y le puso grillos; y el rey de Babilonia se lo llevó a esta ciudad, y lo condenó a prisión perpetua.


Y yo extenderé mis redes sobre él, y quedará cogido en ellas; y lo llevaré a Babilonia, a la tierra de los caldeos; mas él no la verá, y morirá en ella.


Así pues, habiéndolo prendido los filisteos le sacaron luego los ojos, y amarrado con cadenas lo condujeron a Gaza, donde encerrado en una cárcel, le hicieron que moliese, moviendo las ruedas de un molino.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite