Jeremías 36:15 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁵ Los cuales le dijeron: Siéntate y léenos esas cosas para que las oigamos. Y las leyó Baruc en su presencia.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo a nosotros. Y se lo leyó Baruc.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Los funcionarios le dijeron: «Siéntate y léenos el rollo». Entonces Baruc hizo lo que le pidieron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Y le dijeron: 'Siéntate y léenoslo ahora a nosotros.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y le dijeron: Siéntate ahora, y léelo en nuestros oídos. Y Baruc se lo leyó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ 'Siéntate -le dijeron- y léelo en voz alta'. Baruc leyó en voz alta.

Jeremías 36:15 Referans Kwoze

2 Reyes 22:10

El secretario Safán dijo además al rey: El sumo sacerdote Helcías me ha dado este libro. Y leyó Safán en presencia del rey;

Jeremías 36:16

Así que oyeron todas aquellas palabras, quedaron atónitos, mirándose unos a otros; y dijeron a Baruc: Es preciso que demos parte al rey de todo esto.

Jeremías 36:21

Envió luego el rey a Judí para que trajese aquel libro; el cual sacándolo del gabinete del secretario Elisama, lo leyó a presencia del rey y de todos los príncipes que estaban alrededor del rey.