Jeremías 33:20 - Biblia Torres Amat 1825

²⁰ Esto dice el Señor: Si puede faltar el orden que tengo establecido para el día, y el orden que tengo establecido para la noche, de modo que no venga el día ni la noche a su debido tiempo,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Así ha dicho Jehová: Si pudiereis invalidar mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de tal manera que no haya día ni noche a su tiempo,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ «Esto dice el Señor: si ustedes pudieran romper mi pacto con el día y con la noche de modo que uno no siguiera al otro,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Si ustedes pudieran alterar el orden acordado por mí entre el día y la noche, de tal manera que no sea de día o de noche cuando corresponda,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Así dice YHVH: Si pudierais anular mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de manera que no haya ni día ni noche a su tiempo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ así dice Yahveh: 'Si pudierais romper mi alianza con el día y mi alianza con la noche, de modo que no hubiera día ni noche a su debido tiempo,

Jeremías 33:20 Referans Kwoze

Génesis 1:17

Y las colocó en el firmamento o extensión del cielo, para que resplandeciesen sobre la tierra.

Génesis 8:22

Mientras el mundo durare, no dejarán de sucederse la sementera y la siega, el frío y el calor, el verano y el invierno, la noche y el día.

Salmos 148:6

Las estableció para que subsistiesen eternamente y por todos los siglos; les fijó un orden que observarán siempre.

Salmos 89:34

No violaré mi alianza, ni retractaré las promesas que han salido de mi boca.

Salmos 89:37

y su trono resplandecerá para siempre en mi presencia, como el sol, y como la luna llena, y como el arco iris, testimonio fiel en el cielo.

Isaías 66:22

Porque como los cielos nuevos y la nueva tierra que yo haré permanecer siempre delante de mí, así, ¡oh Jerusalén !, permanecerá tu descendencia y tu renombre, dice el Señor.

Jeremías 33:19

Habló el Señor todavía a Jeremías, diciendo:

Levítico 26:44

Y yo a pesar de eso, aun estando ellos en tierra enemiga, no los abandoné totalmente, ni los desamé tanto que los dejase perecer enteramente, y anulase el pacto hecho con ellos. Porque al fin yo soy el Señor Dios suyo.