Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 30:20 - Biblia Torres Amat 1825

20 Y serán sus hijos fieles como al principio , y su congregación permanecerá estable en mi presencia; y castigaré a todos los que la atribulan.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y serán sus hijos como antes, y su congregación delante de mí será confirmada; y castigaré a todos sus opresores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 Sus hijos prosperarán como en el pasado. Los estableceré como una nación delante de mí, y castigaré a cualquiera que les haga daño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 Sus hijos serán como antes, su asamblea permanecerá delante de mí y castigaré a todos sus opresores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Sus hijos serán como antes, Y su congregación se mantendrá delante de mi presencia, Y Yo castigaré a todos sus opresores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Sus hijos serán como antes, su comunidad se afianzará ante mí, y castigaré a todos sus opresores.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 30:20
16 Referans Kwoze  

Que se escriban estas cosas para la generación venidera; y el pueblo que será creado glorificará al Señor.


Los hijos de tus siervos habitarán tranquilos en Jerusalén , y su descendencia quedará arraigada por los siglos de los siglos.


Yo haré comer a tus enemigos sus propias carnes; y que se embriaguen con su misma sangre, como si fuera vino nuevo; y sabrán todos los mortales que quien te salva soy yo el Señor, y que el fuerte Dios de Jacob es tu redentor.


Estas cosas dice tu dominador, el Señor Dios tuyo que peleará por su pueblo: Mira, yo voy a quitar de tu mano ese cáliz soporífero; las heces del cáliz de mi indignación no las beberás ya otra vez.


Y tendrás por cimientos la justicia; estarás segura de la opresión, y no tendrás que temerla; y del espanto, el cual no tendrá lugar en ti.


Israel está consagrado al Señor, y es como las primicias de sus frutos; todos los que lo devoran se hacen reos de pecado y todos los desastres caerán sobre ellos, dice el Señor.


Mas todos aquellos que te muerden serán devorados, y todos tus enemigos serán llevados cautivos, y aquellos que te asuelen serán asolados, y entregados al saqueo tus saqueadores.


Y les daré un mismo corazón y un solo culto; para que me teman todos los días de su vida, y sean felices ellos, y después de ellos sus hijos.


Conviértenos, ¡oh Señor!, a ti, y nos convertiremos; renueva tú nuestros días felices, como desde el principio.


Y yo haré fuerte la casa de Judá, y salvaré la casa de José; y los haré volver de sus errores, pues que me apiadaré de ellos; y serán como eran antes que yo los desechase; puesto que yo soy el Señor Dios suyo, y los oiré benigno.


Yo los reuniré con un silbido, pues los he rescatado; los multiplicaré del modo que antes se habían multiplicado.


y llenas estarán las calles de la ciudad de niños y niñas, que irán a jugar en sus plazas.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite