Jeremías 29:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ Edificad casas, y habitadlas, y plantad huertos, y comed de sus frutos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Edificad casas, y habitadlas; y plantad huertos, y comed del fruto de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ “Edifiquen casas y hagan planes para quedarse. Planten huertos y coman del fruto que produzcan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Edifiquen casas y habítenlas; planten árboles y coman sus frutos; cásense y tengan hijos e hijas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed sus frutos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ 'Edificad casas y habitadlas, plantad huertos y comed su fruto.

Jeremías 29:5 Referans Kwoze

Jeremías 29:10

Lo que dice el Señor es esto: Cuando estén para cumplirse los setenta años de vuestra estancia en Babilonia, yo os visitaré, y daré cumplimiento a mi agradable promesa de restituiros a este lugar.

Jeremías 29:28

siendo así que además de eso nos ha enviado a decir acá en Babilonia: No volveréis en mucho tiempo; edificaos casas y morad en ellas; haced plantíos en las huertas y comed sus frutos?

Jeremías 29:6

Contraed matrimonios y procread hijos e hijas, casad a vuestros hijos, y dad maridos a vuestras hijas, con lo cual nazcan hijos e hijas; multiplicaos ahí, y no quedéis reducidos a corto número.

Ezequiel 28:26

Y allí habitará libre de temor, y construirá casas, y plantará viñas, y vivirá tranquilamente, cuando haya hecho yo justicia en todos los pueblos que la rodean, y que son sus enemigos; y conocerán que yo soy el Señor Dios suyo.