Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 25:22 - Biblia Torres Amat 1825

22 y a todos los reyes de Tiro, y a todos los reyes de Sidón, y a los reyes de las islas que están al otro lado del mar Mediterráneo,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón, a los reyes de las costas que están de ese lado del mar;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 a los reyes de Tiro y Sidón, y a los reyes de las regiones al otro lado del mar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón, a los reyes de las islas que están al otro lado del mar;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 todos los reyes de Tiro, todos los reyes de Sidón y los reyes de las costas° que están más allá del mar;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 a todos los reyes de Tiro, a todos los reyes de Sidón y a los reyes de la costa que está al otro lado del mar;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 25:22
20 Referans Kwoze  

Callad vosotros ¡oh habitantes de la isla!; tú estabas llena de comerciantes de Sidón que pasaban el mar.


Toma la cítara, da la vuelta por la ciudad, ¡oh vil ramera!, ya entregada al olvido canta con envenenada dulzura, repite tu seductora cantinela, a fin de que piensen en ti.


Cuando lleguen a Egipto noticias, se dolerán de lo que oigan sobre Tiro.


Y las enviarás al rey de Edom, y al rey de Moab, y al rey de los hijos de Amón, y al rey de Tiro, y al rey de Sidón, por medio de los embajadores que han venido a Jerusalén , a tratar con Sedecías, rey de Judá;


Escuchad, ¡oh naciones!, la palabra del Señor, y anunciadla a las islas más remotas, y decid: Aquel mismo que dispersó a Israel, lo reunirá y lo guardará como guarda el pastor a su rebaño.


Porque ha llegado el día en que serán exterminados todos los filisteos, y serán arruinados Tiro y Sidón, con todos sus auxiliares que le quedaban, pues el Señor ha entregado al saqueo los filisteos, restos de la isla o provincia marítima de Capadocia.


Tus riquezas y tesoros, y tu gran cargamento; tus marineros y tus pilotos que estaban encargados de todas tus preciosidades, y que dirigían tu gente; asimismo todos los guerreros que tenías contigo, y todo el gentío que estaba dentro de ti, todo ha sido precipitado al abismo del mar en el día de tu ruina.


Me habló nuevamente el Señor, diciendo:


Me habló el Señor nuevamente, diciendo:


Hijo de hombre, vuelve tu rostro contra Sidón, y profetizarás contra ella,


Hijo de hombre, Nabucodonosor, rey de Babilonia, ha fatigado mucho a su ejército en la guerra contra Tiro; han quedado calvas todas las cabezas, y pelados todos los hombres; y no se ha dado recompensa alguna ni a él, ni a su ejército, por el servicio que me han hecho contra Tiro.


Allí están los príncipes todos del septentrión y todos los tiranos, los cuales, junto a los que perecieron al filo de la espada, han sido llevados allí despavoridos y humillados a pesar de toda su valentía; quienes durmieron incircuncisos entre aquellos que fueron pasados a cuchillo, y llevaron su propia ignominia como los que bajaron a la fosa.


Y despediré fuego sobre la tierra de Magog y sobre los habitantes de las islas o países sujetos a Gog, los cuales viven sin temor alguno, y conocerán que yo soy el Señor.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite