Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 18:9 - Biblia Torres Amat 1825

9 Asimismo trataré yo de repente de fundar y establecer una nación y un reino.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 y en un instante hablaré de la gente y del reino, para edificar y para plantar.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Y si anuncio que plantaré y edificaré a cierta nación o a cierto reino,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Otras veces, yo hablo respecto de alguna nación, o de algún reino, prometiendo edificar y plantar.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 y si en otro momento hablo a una nación o reino para edificarlo y plantarlo,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Otras veces determino, con respecto a una nación o a un reino, edificar y plantar;

Gade chapit la Kopi




Jeremías 18:9
9 Referans Kwoze  

Hay tiempo de nacer y tiempo de morir; tiempo de plantar y tiempo de arrancar lo que se plantó.


he aquí que hoy te doy autoridad sobre las naciones y sobre los reinos para comunicarles que les voy a desarraigar, y destruir, y arrasar, y disipar; y a edificar y plantar otros.


Y el Señor de los ejércitos que te plantó, decretó calamidades contra ti, a causa de las maldades que la casa de Israel y la casa de Judá o Jacob cometieron para irritarme, sacrificando a los ídolos.


Pero esto dice el Señor: Yo haré que vuelvan los cautivos que habitan en las tiendas o tabernáculos de Jacob , y tendré piedad de sus casas, y será reedificada la ciudad en su altura, y fundado el templo según su anterior estado.


Y al modo que puse mi atención en extirparlos, y abatirlos, y disiparlos, y desparramarlos, y afligirlos de mil maneras, así no perderé tiempo ahora para restaurarlos y plantarlos, dice el Señor.


Sabed que llega el tiempo, añade el Señor, en que será edificada por el Señor la ciudad desde la torre de Hananeel hasta la puerta llamada del Rincón.


Y otra vez te renovaré y te daré nuevo ser, ¡oh virgen de Israel!; todavía saldrás acompañada del sonido de tus panderos, y caminarás rodeada de coros de música;


Y mi gozo será hacerles beneficios, y los estableceré en esta tierra, de veras, y con todo mi corazón, y con toda mi alma.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite