Jeremías 13:26 - Biblia Torres Amat 1825

²⁶ Por lo cual yo mismo manifesté tus deshonestidades delante de tu cara, y se hizo patente tu ignominia,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ Yo, pues, descubriré también tus faldas delante de tu rostro, y se manifestará tu ignominia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Yo mismo te desnudaré y te expondré a la vergüenza.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Yo mismo levantaré tus vestidos, hasta tu cara, para que se vea tu vergüenza.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ Por tanto Yo también descubriré tus faldas, Y las alzaré sobre tu rostro, Para que sean vistas tus vergüenzas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ Yo mismo levantaré tus faldas hasta taparte la cara, y se verá tu vergüenza,

Jeremías 13:26 Referans Kwoze

Isaías 47:3

Entonces será pública tu ignominia, patente tu oprobio. Yo me vengaré de ti, y no habrá hombre que se me oponga.

Jeremías 13:22

Que si dijeres en tu corazón: ¿Por qué me han acontecido a mí tales cosas? Sábete que por tus grandes vicios han quedado descubiertas tus vergüenzas, y manchadas tus plantas.

Jeremías 49:10

Mas yo he descubierto a Esaú, he manifestado aquello que él había escondido, y no podrá ya ocultarlo, quedará destruido su linaje, y sus hermanos y vecinos y él no existirá más.

Lamentaciones 1:8

Enorme pecado fue el de Jerusalén , por eso ha quedado ella divagando sin estabilidad; todos aquellos que la elogiaban, la han despreciado por haber visto sus inmundicias; y ella misma, sollozando, volvió su rostro hacia atrás llena de vergüenza.

Ezequiel 16:37

he aquí que yo reuniré a tus amantes, con quienes has pecado, y a todos tus queridos, y a todos los que habías aborrecido, y los reuniré contra ti de todas partes, y delante de ellos descubriré tu ignominia, y verán ellos toda tu torpeza;

Ezequiel 23:29

Y te tratarán con odio, y te robarán todos tus sudores, y te dejarán desnuda y llena de ignominia; y se hará patente la infamia de tus prostituciones, tu maldad y tus adulterios.

Oseas 2:10

Y ahora manifestaré su necedad a los ojos de sus mismos amadores, y nadie la liberará de mis manos;

Oseas 2:12

y destruiré sus viñas y sus higueras, de las cuales dijo ella: Estos son los galardones que me dieron mis amantes; y yo la convertiré en un matorral, y la devorarán las fieras del campo.

Nahum 3:5

Aquí estoy yo contra ti, dice el Señor de los ejércitos, y descubriré tus infamias ante tu misma cara, y mostraré a las gentes la desnudez tuya, y a todos los reinos tu oprobio.