Jeremías 10:24 - Biblia Torres Amat 1825

²⁴ Castígame, ¡oh Señor!, pero sea según tu benigno juicio; y no según el motivo de tu furor, a fin de que no me reduzcas a la nada.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Castígame, oh Jehová, mas con juicio; no con tu furor, para que no me aniquiles.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Así que corrígeme, Señor, pero, por favor, sé tierno; no me corrijas con enojo porque moriría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Corrígenos, Yavé, pero con prudencia, sin enojarte, no sea que desaparezcamos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ Corrígeme, oh YHVH, con medida, No en tu ira, no sea que me aniquiles.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Castígame, Señor, pero con medida, no según tu ira, pues sería aniquilado.

Jeremías 10:24 Referans Kwoze

Job 6:18

Tortuosas son las sendas por donde caminan; quedarán reducidos a la nada, y perecerán.

Salmos 38:1

Oh Señor, no me reprendas en medio de tu saña; ni en medio de tu cólera me castigues.

Salmos 6:1

Señor, no me reprendas en medio de tu saña, ni me castigues en la fuerza de tu enojo.

Salmos 6:2

Ten, Señor, misericordia de mí, que estoy sin fuerzas; sáname, oh Señor, porque hasta mis huesos se han estremecido.

Isaías 28:28

Esto es lo que ha decretado el Señor Dios de los ejércitos, el cual ha hecho admirables sus consejos y célebre la sabiduría de su justicia.

Isaías 40:23

Estos son para Dios como un tronco, que no ha sido plantado, ni sembrado, ni tiene arraigo en la tierra. De repente, a un ligero soplo del Señor contra ellos, se secaron, y un torbellino los arrebata como hojarasca.

Jeremías 30:11

Pues que estoy yo contigo, dice el Señor, para salvarte. Porque yo exterminaré todas las naciones, entre las cuales te dispersé; a ti no te destruiré del todo, sino que te castigaré según mis juicios, a fin de que no te tengas por inocente.

Jeremías 46:28

No temas, pues, ¡oh Jacob , siervo mío!, dice el Señor, porque contigo estoy; pues yo consumiré todas las gentes entre las cuales te he dispersado; mas a ti no te consumiré, sino que te castigaré con medida; pero no te dejaré impune, para que no te creas inocente.

Habacuc 3:2

Sí, en medio de los años la harás patente, te acordarás de la misericordia tuya, cuando te hayas irritado.