Jeremías 10:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Conozco bien, ¡oh Señor!, que no está en el solo querer del hombre dirigir su camino; ni es del hombre andar, ni enderezar sus pasos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Yo sé, Señor, que nuestra vida no nos pertenece; no somos capaces de planear nuestro propio destino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Tú sabes, Yavé, que el hombre no es dueño de su camino, y mientras camina no está seguro de sus pasos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Oh YHVH, yo sé que no es del hombre su camino, Que no es del hombre que camina el dirigir sus propios pasos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Reconozco, Señor, que no es el hombre dueño de su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Jeremías 10:23 Referans Kwoze

Salmos 17:5

Asegura constantemente mis pasos por tus senderos, a fin de que mis pies no resbalen.

Salmos 37:23

El Señor dirigirá los pasos del hombre justo, y aprobará sus caminos.

Proverbios 16:1

Del hombre es preparar dentro de su alma el razonamiento; y del Señor el gobernar la lengua.

Proverbios 16:9

El corazón del hombre forma sus designios; mas del Señor es el dirigir sus pasos.

Proverbios 20:24

El Señor es sólo quien dirige los pasos de los hombres; y ¿qué hombre hay que pueda por sí conocer el camino que debe llevar?

Proverbios 3:6

En todas tus empresas tenle presente, y él sea quien dirija todos tus pasos.

Isaías 26:7

Y andando por la senda de tus juicios o leyes, hemos puesto en ti, ¡oh Señor!, nuestra confianza: Todo el deseo de nuestra alma se cifra en traer a la memoria tu Nombre.

Daniel 5:23

sino que te has levantado contra el dominador del cielo, y has hecho traer a tu presencia los vasos sagrados de su santo templo, y en ellos has bebido el vino tú, y los grandes de tu corte, y tus mujeres, y tus concubinas; has dado también culto a dioses de plata, y de oro, y de cobre, y de hierro, y de madera, y de piedra, los cuales no ven, ni oyen, ni sienten; pero a aquel gran Dios, de cuyo arbitrio pende tu respiración y cualquier movimiento tuyo, a ése no le has glorificado.