Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 8:12 - Biblia Torres Amat 1825

12 Al Señor de los ejércitos, a él solo glorificad; él solo sea el que os haga temer y temblar. Y él será el que os santifique.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 No llaméis conspiración a todas las cosas que este pueblo llama conspiración; ni temáis lo que ellos temen, ni tengáis miedo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 «No llames conspiración a todo, como hacen ellos, ni vivas aterrorizado de lo que a ellos les da miedo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 No digan ustedes: ¡Conspiración!' cada vez que la gente dice: '¡Conspiración!'. No teman lo que ellos temen, ni tengan miedo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 No llaméis aliados a todo lo que este pueblo llama aliados, Ni participéis en su temor ni os amedrentéis.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 no llaméis conspiración a todo lo que este pueblo llama conspiración; no temáis lo que él teme ni tembléis por lo que él tiembla.

Gade chapit la Kopi




Isaías 8:12
13 Referans Kwoze  

sino temed al Señor Dios vuestro, y él os librará de las manos de todos vuestros enemigos.


Ellos no han invocado a Dios; temblaron de miedo allí donde no había que temer. Porque Dios aniquila el poder de los que lisonjean a los hombres. Serán confundidos, porque Dios los desechó de sí.


que estáis en camino para bajar a Egipto y no habéis consultado mi voluntad, esperando el socorro del valor del faraón, y poniendo vuestra confianza en la sombra o protección de Egipto.


Antes cuando sintieres rumor de guerras y sediciones, no queráis alarmaros; es verdad que primero han de acaecer estas cosas, mas no por eso será luego el fin.


Mira que yo soy el que te lo mando; buen ánimo y sé constante. No temas ni desmayes; porque contigo está el Señor Dios tuyo a cualquier parte que vayas.


Al punto Josué subió de Gálgala, y con él los guerreros más valientes de todo su ejército.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite