Isaías 41:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ ¿Quién obró y llevó a cumplimiento estas cosas? ¿Quién ya desde el principio eligió y ordenó con este fin todas las generaciones? Yo el Señor, yo que soy el primero y el último.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ Los siguió, pasó en paz por camino por donde sus pies nunca habían entrado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Los persigue y avanza seguro, aunque pisa terreno desconocido.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ El los persigue y avanza sin que lo molesten, sus pies apenas tocan el camino.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Los perseguirá, y pasará adelante con seguridad, Por sendas que sus pies nunca habían hollado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Los persigue, atraviesa en paz, el camino con sus pies no roza.

Isaías 41:3 Referans Kwoze

Job 5:24

y verás reinar la paz y abundancia en tu morada; y no cometerás falta en el gobierno de tu dichosa casa.

Isaías 41:2

Los persiguió, pasó adelante sin desastre, tan velozmente que no se vio la huella de sus pies.

Isaías 41:4

Lo vieron las islas, y se llenaron de temor; se pasmaron las más remotas naciones; y a pesar de eso se reunieron y se acercaron.

Isaías 57:2

¡Ah! venga sobre él la paz, descanse en su morada el que ha procedido rectamente.