Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 3:3 - Biblia Torres Amat 1825

3 Y les dará por príncipes muchachos, y serán dominados por hombres afeminados.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

3 el capitán de cincuenta y el hombre de respeto, el consejero, el artífice excelente y el hábil orador.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 oficiales militares y altos funcionarios; consejeros, hábiles hechiceros y astrólogos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Les pondré como jefes a unos chiquillos y a unos petulantes para que los manden.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Al capitán,° al honorable y al consejero, Al diestro en la magia y al práctico en hechizos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 al jefe de cincuenta, al hombre honorable, al consejero y al sabio hechicero, y al experto en conjuros.

Gade chapit la Kopi




Isaías 3:3
11 Referans Kwoze  

Con la fuerza de tu brazo te pusiste en posesión de la tierra del vecino, y por ser más poderoso te alzaste con ella.


Para lo demás escoge de todo el pueblo sujetos de firmeza y temerosos de Dios, amantes de la verdad y enemigos de la avaricia, y de ellos establece tribunos, centuriones, y cabos de cincuenta personas y de diez:


Dijo entonces Moisés: Señor, te suplico tengas presente que yo nunca he tenido facilidad en hablar; y aun después que hablas con tu siervo, me siento más embarazado y torpe de lengua.


del capitán de cincuenta hombres y del varón de aspecto venerable, y del consejero, y del artífice sabio, y del hombre prudente en el lenguaje místico.


Y el pueblo se arrojará con violencia, hombre contra hombre, y cada uno contra su prójimo. Se alzará el joven contra el anciano, y el plebeyo contra el noble.


Por esto ensanchó el infierno su seno, y abrió su inmensa boca, y en ella caerán sus campeones, y el pueblo y cuanto hay en él de ilustre y glorioso.


Y tanto los que llaman bienaventurado a este pueblo, seduciéndolo, como los mismos que son llamados bienaventurados, perecerán desgraciadamente.


Y así tomé de vuestras tribus varones inteligentes y esclarecidos, y los constituí por príncipes vuestros, por tribunos y centuriones, y cabos de cincuenta y de diez hombres, que os instruyesen en cada cosa.


Dijo después a Zebee y Salmana: ¿Qué traza tenían aquellos hombres que matasteis en el Tabor? Le respondieron: Eran parecidos a ti, y uno de ellos así como hijo de rey.


De ellos sacará sus tribunos y centuriones, los cultivadores de sus tierras, los segadores de sus mieses, y los artífices de sus armas y de sus carros.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite