Isaías 27:1 - Biblia Torres Amat 18251 Aquel día la viña del vino rico le cantará alabanzas. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 En aquel día Jehová castigará con su espada dura, grande y fuerte al leviatán serpiente veloz, y al leviatán serpiente tortuosa; y matará al dragón que está en el mar. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 En aquel día, el Señor tomará su espada veloz y terrible para castigar al Leviatán: la serpiente que se mueve con gran rapidez, la serpiente que se retuerce y se enrolla. Él matará al dragón del mar. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Aquel día Yavé castigará con su espada firme, grande y pesada a la serpiente Leviatán, que siempre sale huyendo, a Leviatán, que es una serpiente astuta, y matará al dragón del mar. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Aquel día YHVH visitará con su espada, grande, templada y poderosa, Al Leviatán, serpiente huidiza, Al Leviatán, serpiente tortuosa, Y matará al dragón del mar. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 Aquel día castigará Yahveh con su espada resistente, gigante, potente, a Leviatán, serpiente huidiza, a Leviatán, serpiente tortuosa, y matará al dragón del mar. Gade chapit la |