Isaías 26:6 - Biblia Torres Amat 18256 La senda del justo es recta, derecha es la vereda por donde el justo camina a la felicidad. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19606 La hollará pie, los pies del afligido, los pasos de los menesterosos. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente6 Los pobres y los oprimidos la pisotean, y los necesitados caminan sobre ella. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)6 Ahora es pisoteada, pasan sobre ella los pies de los humildes y de los pobres. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion6 Será pisoteada por los pies del oprimido, Por las pisadas de los menesterosos. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19756 La pisarán los pies, los pies de los humildes, los pasos de los pobres. Gade chapit la |
Pero ¿no has oído tú, dice el Señor, que yo hace ya tiempo que dispuse todas esas cosas? Desde los días antiguos, o desde siempre, yo lo resolví, y ahora lo he efectuado: y se ha hecho de tal manera, que han sido destruidos enteramente los peñascos o collados bien defendidos y las ciudades fortificadas.
Por tanto oíd el designio que tiene formado allá en su mente el Señor contra Babilonia; y sus decretos en orden al país de los caldeos: Juro, dice el Señor, que los zagales pequeños del rebaño, o los más débiles soldados, darán en tierra con ellos; juro que serán destruidos ellos y las ciudades en que habitan.