Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Isaías 24:9 - Biblia Torres Amat 1825

9 La ciudad de la vanidad se va destruyendo, todas las casas están cerradas, sin que nadie entre en ellas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 No beberán vino con cantar; la sidra les será amarga a los que la bebieren.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Se han acabado los placeres del vino y del canto; las bebidas alcohólicas se vuelven amargas en la boca.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Ya no se toma vino ni se canta, y los que toman, sienten amargos los licores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Ya no se bebe vino entre canciones Y el licor sabe amargo al que lo bebe.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Ya no beben vino cantando, sabe amarga la sidra a los bebedores.

Gade chapit la Kopi




Isaías 24:9
11 Referans Kwoze  

Contra mí se declaraban los que tienen su asiento en la puerta; y los que bebían vino cantaban contra mí coplas.


Anda, pues, y come con alegría tu pan, y bebe con gozo tu vino mientras tus obras son agradables a Dios.


¡Ay de vosotros los que os tenéis por sabios en vuestros ojos, y por prudentes allá en vuestro interior!


¡Vosotros, que por regalos absolvéis al impío, y despojáis al justo de su derecho!


Y haré que no se oigan más en ti tus conciertos de música, ni el sonido de tus arpas.


Y convertiré en llanto vuestras fiestas, y en lamentos todos vuestros cantares, y a todos vosotros os echaré el saco de cilicio sobre las espaldas, y os haré raer la cabeza; y a la hija de Israel la pondré de duelo, cual suele ponerse la que ha perdido un hijo único, y haré que su fin sea un día de amargura.


Y en aquel día darán un estallido los quicios del templo, dice el Señor Dios, serán muchos los que perezcan; y reinará por todas partes el silencio de la muerte.


El Señor de los ejércitos será su protector; y consumirán y abatirán a sus enemigos con las piedras de sus hondas, y bebiendo su sangre se embriagarán como de vino, y se llenarán de ella como se llenan las jarras, y como se bañan los ángulos del altar.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite