Hechos 7:54 - Biblia Torres Amat 1825

⁵⁴ Al oír tales cosas, ardían en cólera sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Oyendo estas cosas, se enfurecían en sus corazones, y crujían los dientes contra él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Los líderes judíos se enfurecieron por la acusación de Esteban y con rabia le mostraban los puños;

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Al oír este reproche se enfurecieron y rechinaban los dientes de rabia contra Esteban.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Al oír estas cosas, se enfurecieron en sus corazones y crujían los dientes contra él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Al oír esto, se les consumía el corazón de rabia, y rechinaban los dientes contra él.

Hechos 7:54 Referans Kwoze

Job 16:9

Reúne todo su furor contra mí, y amenazándome rechina sus dientes; hecho enemigo mío, me mira con ojos terribles.

Salmos 112:10

Lo verá el pecador, y se irritará; rechinará los dientes, y se consumirá; pero los deseos y esfuerzos de los pecadores se desvanecerán como el humo.

Salmos 35:16

Quedaron disipados, mas no arrepentidos; me tentaron, me insultaron con escarnio; rechinaron contra mí sus dientes.

Lamentaciones 2:16

Abrieron contra ti su boca todos sus enemigos; daban silbidos, y rechinaban sus dientes, y decían: Nosotros la arrimaremos; ya llegó el día que estábamos aguardando; ya vino, ya lo tenemos delante.

Mateo 13:42

y los arrojarán en el horno del fuego; allí será el llanto y el crujir de dientes.

Mateo 13:50

y los arrojarán en el horno del fuego. Allí será el llanto y el crujir de dientes.

Mateo 22:13

Entonces dijo el rey a sus ministros de justicia: Atado de pies y manos, arrojadle fuera a las tinieblas; donde no habrá sino llanto y crujir de dientes.

Mateo 24:51

le echará y le dará la pena que a los hipócritas o siervos infieles; allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 25:30

Ahora bien, a ese siervo inútil arrojadlo a las tinieblas de afuera; allí será el llorar y el crujir de dientes.

Mateo 8:12

mientras que los hijos del reino serán echados fuera, a las tinieblas; allí será el llanto, y el crujir de dientes.

Lucas 13:28

Allí será el llanto y el rechinar de dientes; cuando veréis a Abrahán, y a Isaac, y a Jacob , y a todos los profetas en el reino de Dios, mientras vosotros sois arrojados fuera.

Hechos 5:33

Oídas estas razones, se desatinaban sus enemigos, y enfurecidos trataban de matarlos.