Hechos 4:2 - Biblia Torres Amat 1825

² no pudiendo sufrir que enseñasen al pueblo, y predicasen en la persona de Jesús la resurrección de los muertos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² resentidos de que enseñasen al pueblo, y anunciasen en Jesús la resurrección de entre los muertos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Estos líderes estaban sumamente molestos porque Pedro y Juan enseñaban a la gente que hay resurrección de los muertos por medio de Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² toda esa gente se sentía muy molesta porque enseñaban al pueblo y afirmaban la resurrección de los muertos a propósito de Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

² muy enojados porque ellos enseñaban al pueblo, y anunciaban en Jesús la resurrección de los muertos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² molestos de que enseñaran a la gente y de que anunciaran en la persona de Jesús la resurrección de los muertos.

Hechos 4:2 Referans Kwoze

Nehemías 2:10

Luego que lo supieron Sanaballat horonita, y Tobías amonita, criado del rey, tuvieron grandísimo pesar de que hubiese llegado un hombre que procurase la prosperidad de los hijos de Israel.

Hechos 13:45

Pero los judíos, viendo tanto concurso, se llenaron de envidia, y contradecían con blasfemias a todo lo que Pablo predicaba.

Hechos 17:18

También algunos filósofos de los epicúreos y de los estoicos armaban con él disputas; y unos decían: ¿Qué quiere decir este charlatán? Y otro: Este parece que viene a anunciarnos nuevos dioses; lo cual decían porque les hablaba de Jesús y de la resurrección .

Hechos 19:23

Durante este tiempo fue cuando acaeció un no pequeño alboroto con ocasión del camino del Señor, o de la buena nueva.

Hechos 24:21

a no ser que lo sea una expresión con que exclamé en medio de ellos, diciendo: Veo que por defender yo la resurrección de los muertos me formáis hoy vosotros causa.

Hechos 26:23

es a saber, que Cristo había de padecer la muerte, y que sería el primero que resucitaría de entre los muertos, y había de mostrar la luz de la buena nueva a este pueblo y a los gentiles.

Hechos 26:8

Pues qué, ¿juzgáis acaso increíble que Dios resucite a los muertos?

Hechos 3:15

Disteis la muerte al autor de la vida, pero Dios le ha resucitado de entre los muertos, y nosotros somos testigos de su resurrección .

Hechos 5:17

Alarmado con esto el príncipe de los sacerdotes y los de su partido, que era la secta de los saduceos, se mostraron llenos de celo;

Romanos 8:11

Y si el espíritu de aquel Dios, que resucitó a Jesús de la muerte, habita en vosotros, el mismo que ha resucitado a Jesucristo de la muerte dará vida también a vuestros cuerpos mortales, en virtud de su espíritu que habita en vosotros.

1 Corintios 15:23

Cada uno por su orden Cristo el primero; después los que son de Cristo y que han creído en su venida.