Hechos 24:16 - Biblia Torres Amat 182516 Por lo cual procuro yo siempre conservar mi conciencia sin culpa delante de Dios y delante de los hombres. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Y por esto procuro tener siempre una conciencia sin ofensa ante Dios y ante los hombres. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 Por esto, siempre trato de mantener una conciencia limpia delante de Dios y de toda la gente. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 Por eso yo también me esfuerzo por tener siempre la conciencia limpia ante Dios y ante los hombres. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 Por esto, también yo mismo procuro tener siempre una conciencia irreprensible ante Dios y los hombres. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 Por ello también yo me esfuerzo en tener continuamente una conciencia irreprochable ante Dios y ante los hombres. Gade chapit la |
antes bien desechamos lejos de nosotros las ocultas infamias o disimulos vergonzosos de los falsos hermanos, no procediendo con artificio, ni alterando la palabra de Dios, sino alegando únicamente en abono nuestro para con todos aquellos que juzguen de nosotros según su conciencia, la sinceridad con que predicamos la verdad delante de Dios.