Hechos 23:7 - Biblia Torres Amat 1825

⁷ Desde que hubo proferido estas palabras, se suscitó discordia entre los fariseos y saduceos, y se dividió la asamblea en dos partidos.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Cuando dijo esto, se produjo disensión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Esto dividió al Concilio —puso a los fariseos contra los saduceos—,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Apenas hizo esta declaración, se originó una gran discusión entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Y al decir él esto, se produjo un altercado entre los fariseos y los saduceos, y la asamblea se dividió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Al decir esto, se produjo un altercado entre fariseos y saduceos y la asasmblea quedó dividida.

Hechos 23:7 Referans Kwoze

Salmos 55:9

Precipítalos, Señor, divide sus dictámenes; pues veo que la ciudad está llena de iniquidad y discordia.

Mateo 10:34

No tenéis que pensar que yo haya venido a traer la paz a la tierra; no he venido a traer la paz, sino la guerra;

Hechos 14:4

De suerte que la ciudad estaba dividida en dos bandos: unos estaban por los judíos, y otros por los apóstoles.

Hechos 23:6

Sabiendo Pablo que parte de los que asistían eran saduceos y parte fariseos, exclamó en medio del sanedrín: Hermanos míos, yo soy fariseo, hijo de fariseos y por causa de mi esperanza de la resurrección de los muertos es por lo que voy a ser condenado.

Hechos 23:8

Porque los saduceos dicen que no hay resurrección , ni ángel ni espíritu; cuando al contrario los fariseos confiesan ambas cosas.