Hechos 23:5 - Biblia Torres Amat 1825

⁵ A esto respondió Pablo: Hermanos, no sabía que fuese el príncipe de los sacerdotes. Porque realmente escrito está: No maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Pablo dijo: No sabía, hermanos, que era el sumo sacerdote; pues escrito está: No maldecirás a un príncipe de tu pueblo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ —Lo siento, hermanos. No me había dado cuenta de que él es el sumo sacerdote —contestó Pablo—, porque las Escrituras dicen: “No hables mal de ninguno de tus gobernantes”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Pablo contestó: 'Hermanos, yo no sabía que fuera el sumo sacerdote, pues está escrito: No insultarás al jefe de tu pueblo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Y Pablo dijo: No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; pues está escrito: No maldecirás a un príncipe de tu pueblo.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Dijo Pablo: 'No sabía, hermanos, que fuera el sumo sacerdote; porque escrito está: No maldecirás al jefe de tu pueblos '.

Hechos 23:5 Referans Kwoze

Éxodo 22:28

No hablarás mal de los jueces ni maldecirás al príncipe de tu pueblo.

Eclesiastés 10:20

Tú no murmures al rey, ni aun por pensamiento, ni hables mal del rico en el interior de tu gabinete: porque las mismas aves del cielo llevarán tus palabras, y los pájaros publicarán cuanto has dicho.

Hechos 23:4

Los circunstantes le dijeron: ¿Cómo maldices tú al sumo sacerdote de Dios?

Hechos 24:17

Ahora, después de muchos años, vine a repartir limosnas a los de mi nación, y a cumplir a Dios mis ofrendas y votos.

2 Pedro 2:10

como quiera que los ángeles mismos con ser tanto mayores en fuerza y poder, no condenan con palabras de execración, ni maldición, a los de su especie;