Hechos 23:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Mas como un hijo de la hermana de Pablo entendiese la trama, fue, y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas el hijo de la hermana de Pablo, oyendo hablar de la celada, fue y entró en la fortaleza, y dio aviso a Pablo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Pero el sobrino de Pablo —el hijo de su hermana— se enteró del plan y fue a la fortaleza y se lo contó a Pablo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero el sobrino de Pablo, hijo de su hermana, se enteró de esta emboscada y fue a la fortaleza a informarle.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero el hijo de la hermana de Pablo se enteró de la emboscada, y habiéndose presentado y entrado en la fortaleza, informó a Pablo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Acertó a enterarse de la la conjura el hijo de la hermana de Pablo, se presentó en el cuartel y pasó el aviso a Pablo.

Hechos 23:16 Referans Kwoze

2 Samuel 17:17

Entretanto Jonatás y Aquímaas estaban a la mira junto a la fuente de Rogel. Fue allí una criada, y les dio el aviso, y marcharon a llevar al rey la noticia; pues ellos no podían entrar en la ciudad, para no ser vistos.

Job 5:13

que prende a los astutos con las mismas redes de ellos, y desvanece los designios de los malvados,

Proverbios 21:30

Contra el Señor no hay sabiduría, no hay prudencia, no hay consejo que valga.

Proverbios 24:15

No andes acechando ni buscando delitos en casa del justo, no perturbes su reposo;

Lamentaciones 3:37

¿Quién es aquel que ha dicho que se hace alguna cosa sin que el Señor lo ordene?

Hechos 21:34

Mas en aquel tropel de gente quién gritaba una cosa, y quién otra. Y no pudiendo averiguar lo cierto a causa del alboroto, mandó que le condujesen a una fortaleza.

Hechos 21:37

Estando ya Pablo para entrar en la fortaleza, dijo al tribuno: ¿No podré hablarte dos palabras? A lo cual respondió el tribuno: ¿Qué, sabes tú hablar en griego?

Hechos 23:10

Y enardeciéndose más la discordia, temeroso el tribuno que despedazasen a Pablo, mandó bajar a los soldados, para que le quitasen de en medio de ellos, y le condujesen a la fortaleza.

Hechos 23:17

Pablo llamado a uno de los centuriones, dijo: Lleva este mozo al tribuno, porque tiene que participarle cierta cosa.

Hechos 23:32

Al día siguiente dejando a los de a caballo para que le acompañasen, se volvieron los demás a la fortaleza.

Hechos 24:23

Entretanto mandó a un centurión que custodiara a Pablo, teniéndole con menos estrechez, y sin prohibir que los suyos entrasen a asistirle.

1 Corintios 3:19

Porque la sabiduría de este mundo es necedad delante de Dios. Pues está escrito: Yo prenderé a los astutos en su propia astucia.