Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hechos 15:6 - Biblia Torres Amat 1825

6 Entonces los apóstoles y los presbíteros se juntaron a examinar este punto.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para conocer de este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Así que los apóstoles y los ancianos se reunieron para resolver este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Entonces los apóstoles y los presbíteros se reunieron para tratar este asunto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Y se reunieron los apóstoles y los ancianos para considerar este asunto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Reuniéronse, pues, los apóstoles y los ancianos para examinar este asunto.

Gade chapit la Kopi




Hechos 15:6
12 Referans Kwoze  

Donde falta el consejo, se disipan los proyectos; pero donde hay muchos consejeros adquieren firmeza.


Porque donde dos o tres se hallan congregados en mi nombre, allí me hallo yo en medio de ellos.


Lo que hicieron efectivamente, remitiendo las limosnas a los ancianos o sacerdotes de Jerusalén por mano de Bernabé y de Saulo.


Se originó de ahí una conmoción, y oponiéndoseles fuertemente Pablo y Bernabé, se acordó que Pablo y Bernabé, y algunos del otro partido fuesen a Jerusalén a consultar a los apóstoles y presbíteros sobre la dicha cuestión.


Oído esto, acordaron los apóstoles y presbíteros con toda la Iglesia elegir algunas personas de entre ellos, y enviarlas con Pablo y Bernabé a la Iglesia de Antioquía; y así nombraron a Judas, por sobrenombre Barsabas, y a Silas, sujetos principales entre los hermanos,


habiéndonos congregado, hemos resuelto, de común acuerdo, escoger algunas personas, y enviároslas con nuestros carísimos Bernabé y Pablo,


Llegados a Jerusalén , fueron bien recibidos de la Iglesia, y de los apóstoles, y de los presbíteros, y allí refirieron cuán grandes cosas había Dios obrado por medio de ellos.


Conforme iban visitando las ciudades, recomendaban a los fieles la observancia de los decretos acordados por los apóstoles y los presbíteros, que residían en Jerusalén .


Al día siguiente fuimos con Pablo a visitar a Santiago, a cuya casa concurrieron todos los ancianos, o presbíteros.


En atención a esto, los doce apóstoles, convocando a todos los discípulos, les dijeron: No es justo que nosotros descuidemos la predicación de la palabra de Dios, por tener cuidado de las mesas:


Orad por nosotros, porque seguros estamos de que en ninguna cosa nos acusa la conciencia deseando comportarnos bien en todo.


Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y siem-pre.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite