Hechos 12:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Pedro entretanto proseguía llamando a la puerta. Abriendo por último, le vieron, y quedaron asombrados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Mas Pedro persistía en llamar; y cuando abrieron y le vieron, se quedaron atónitos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Mientras tanto, Pedro seguía tocando. Cuando por fin abrieron la puerta y lo vieron, quedaron asombrados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pedro seguía llamando. Cuando abrieron y vieron que era él, se quedaron sin palabras.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Pero Pedro continuaba llamando. Y cuando abrieron, lo vieron, y se asombraron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pedro, entre tanto, seguía llamando. Por fin abrieron y, al verlo, se maravillaron.

Hechos 12:16 Referans Kwoze

Hechos 12:13

Habiendo, pues, llamado al postigo de la puerta, una doncella llamada Rode salió a observar quién era.

Hechos 12:15

Le dijeron: Tú estás loca. Mas ella afirmaba que era cierto lo que decía. Ellos dijeron entonces: Sin duda será su ángel.

Hechos 12:17

Mas Pedro haciéndoles señas con la mano para que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel, y añadió: Haced saber esto a Santiago y a los hermanos. Y partiendo de allí, se retiró a otra parte.