Hechos 11:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ diciendo: ¿Cómo has entrado en casa de personas incircuncisas, y has comido con ellas?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³ diciendo: ¿Por qué has entrado en casa de hombres incircuncisos, y has comido con ellos?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ —Entraste en una casa de gentiles, ¡y hasta comiste con ellos! —le dijeron.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ ¡Has entrado en la casa de gente no judía y has comido con ellos!

La Biblia Textual 3a Edicion

³ diciendo: ¡Entraste a casa° de hombres que tienen prepucio y comiste con ellos!°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ porque le echaban en cara: '¡Has entrado en casa de hombres incircuncisos y has comido con ellos!'.

Hechos 11:3 Referans Kwoze

Mateo 9:11

Y al verlo los fariseos decían a sus discípulos: ¿Cómo es que vuestro maestro come con publicanos y pecadores?

Lucas 15:2

Y los fariseos y escribas murmuraban de eso diciendo: Mirad cómo se familiariza con los pecadores, y come con ellos.

Juan 18:28

Llevaron después a Jesús desde casa de Caifás al pretorio. Era muy de mañana; y ellos no entraron al pretorio, por no contaminarse, a fin de poder comer de las víctimas de la Pascua .

Hechos 10:23

Pedro entonces, haciéndolos entrar, los hospedó consigo. Al día siguiente partió con ellos, acompañándole también algunos de los hermanos de Jope.

Hechos 10:28

Y les dijo: No ignoráis qué cosa tan abominable sea para un judío el trabar amistad o familiarizarse con un extranjero; pero Dios me ha enseñado a no tener a ningún hombre por impuro o manchado.

Hechos 10:32

Envía, pues, a Jope, y haz venir a Simón, por sobrenombre Pedro, el cual está hospedado en casa de Simón el curtidor, cerca del mar.

Hechos 10:48

Así que mandó bautizarlos en Nombre y con el bautismo de Nuestro Señor Jesucristo; y le suplicaron que se detuviese con ellos algunos días, como lo hizo.

1 Corintios 5:11

Cuando os escribí que no trataseis con tales sujetos, quise decir que si aquel que es del número de vuestros hermanos, es deshonesto o avariento, o idólatra, o maldiciente, o borracho, o vive de rapiña, con este tal, ni tomar bocado.

Gálatas 2:12

pues antes que llegasen ciertos sujetos de parte de Santiago, comía con los gentiles; mas llegados que fueron, empezó a recatarse y separarse, por temor de aquellos circuncisos.

2 Juan 1:10

Porque quien le saluda, comunica en cierto modo con sus acciones perversas.