Hechos 1:1 - Biblia Torres Amat 1825

¹ He hablado en mi primer libro, ¡oh Teófilo!, de todo lo más notable que hizo y enseñó Jesús , desde su principio ,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ En el primer tratado, oh Teófilo, hablé acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Teófilo, en mi primer libro te relaté todo lo que Jesús comenzó a hacer y a enseñar

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ En mi primer libro, querido Teófilo, hablé de todo lo que Jesús comenzó a hacer y enseñar.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ En el primer tratado, oh Teófilo,° te escribí acerca de todas las cosas que Jesús comenzó a hacer y a enseñar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ En mi primer relato escribí, Teófilo, acerca de todo lo que Jesús hizo y enseñó

Hechos 1:1 Referans Kwoze

Mateo 11:5

Los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos quedan limpios, los sordos oyen, los muertos resucitan, se anuncia el mensaje de salvación a los pobres;

Lucas 1:24

Poco después Isabel, su esposa, concibió, y estuvo cinco meses oculta, diciendo para consigo:

Lucas 1:3

me pareció también a mí, después de haberme informado de todo exactamente desde su primer origen, escribírtelos por su orden, oh dignísimo Teófilo,

Lucas 14:22

Dijo después el criado: Señor, se ha hecho lo que mandaste, y aún sobra lugar.

Lucas 24:19

Replicó él: ¿Qué? Lo de Jesús Nazareno, respondieron, el cual fue un profeta, poderoso en obras y en palabras, a los ojos de Dios y de todo el pueblo;

Lucas 3:23

Tenía Jesús al comenzar cerca de treinta años, hijo, como se creía, de José, el cual fue hijo de Helí que lo fue de Matat.

Hechos 2:22

¡Oh hijos de Israel!, escuchadme ahora: A Jesús de Nazaret, hombre autorizado por Dios a vuestros ojos, con los milagros, maravillas y prodigios que por medio de él ha hecho entre vosotros, como todos sabéis,