Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Hebreos 8:12 - Biblia Torres Amat 1825

12 Con llamar nuevo a este Testamento, dio por anticuado al primero. Ahora bien, lo que se da por anticuado y viejo, cerca está de quedar abolido.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Porque seré propicio a sus injusticias, Y nunca más me acordaré de sus pecados y de sus iniquidades.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Perdonaré sus maldades y nunca más me acordaré de sus pecados».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Yo perdonaré sus maldades y no volveré a acordarme de sus pecados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Porque seré propicio a sus iniquidades, Y nunca jamás me acordaré de sus pecados.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 cuando perdone su culpa y no recuerde más su pecado.

Gade chapit la Kopi




Hebreos 8:12
17 Referans Kwoze  

Echa en olvido los delitos o flaquezas de mi mocedad, y mis necedades. Acuérdate de mí, según tu misericordia; acuérdate de mí, ¡oh Señor!, por tu bondad.


Prevalecieron en nosotros las maldades; pero tú perdonarás nuestra impiedad.


Tráeme, si no tú a la memoria tus acciones; entremos ambos en juicio: Alega si tienes alguna cosa que te justifique.


Cantad, ¡oh cielos!, alabanzas, porque el Señor ha hecho tan gran misericordia; alégrate, tierra, de un cabo a otro; montes, selvas y todas sus plantas, haced resonar sus alabanzas, porque redimió el Señor a Jacob , y será glorificado en Israel.


Y no tendrá ya el hombre que hacer de maestro de su prójimo, ni el hermano de su hermano, diciendo: Conoce al Señor. Pues todos me conocerán, desde el más pequeño hasta el más grande, dice el Señor, porque yo perdonaré su iniquidad, y no me acordaré más de su pecado.


Y los purificaré de todas las iniquidades con que pecaron contra mí; y les perdonaré todos los pecados con que me ofendieron y despreciaron.


En aquellos días, dice el Señor, y en aquel tiempo se andará en busca de la iniquidad o idolatría de Israel, mas ésta no existirá ya; y del pecado de Judá, y tampoco se hallará; porque yo seré propicio a los restos de dicho pueblo que me reservaré.


¿Quién es, oh Dios, semejante a ti que perdonas la maldad y olvidas el pecado de las reliquias de Israel herencia tuya? No dará ya el Señor libre curso a su indignación, porque él es amante de la misericordia.


Se volverá hacia nosotros, y nos tendrá compasión. Sepultará en el olvido nuestras maldades, y arrojará a lo más profundo del mar todos nuestros pecados.


y entonces tendrá efecto la alianza que he hecho con ellos, habiendo yo borrado sus pecados.


en quien por su sangre logramos la redención, y el perdón de los pecados, por las riquezas de su gracia,


por cuya sangre hemos sido nosotros rescatados y recibido la remisión de los pecados,


y nos ha hecho reino y sacerdotes de Dios, Padre suyo. Al mismo la gloria y el imperio por los siglos de los siglos. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite