Hebreos 7:9 - Biblia Torres Amat 1825

⁹ pues que todavía estaba en Abrahán su abuelo como la planta se contiene en la simiente, cuando Melquisedec vino al encuentro de este patriarca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y por decirlo así, en Abraham pagó el diezmo también Leví, que recibe los diezmos;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Además podríamos decir que esos levitas —los que reciben el diezmo— pagaron un diezmo a Melquisedec cuando lo pagó su antepasado Abraham.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Además, por así decirlo, cuando Abrahán paga el diezmo, lo paga con él la familia de Leví,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y por decirlo así, por medio de Abraham diezmó también Leví, quien recibe los diezmos;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Y, por decirlo así, el mismo Leví, que recibe los diezmos, los ha pagado antes en la persona de Abrahán,

Hebreos 7:9 Referans Kwoze

Génesis 14:20

Y bendito sea el excelso Dios, por cuya protección han caído en tus manos los enemigos. Y le dio Abram diezmo de todo lo que traía.

Mateo 7:8

Porque todo aquel que pide, recibe; y el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.

Romanos 5:12

Por tanto, así como por un solo hombre entró el pecado en este mundo, y por el pecado la muerte, así también la muerte se fue propagando en todos los hombres, por aquel solo Adán en quien todos pecaron.

Deuteronomio 26:12

Cuando hubieres completado o acabado de dar el diezmo de todos tus frutos, darás, cada tres años, el diezmo peculiar al levita y al forastero, y al huérfano y a la viuda, para que coman y se sacien dentro de tus ciudades.

Hebreos 7:10

Y si la perfección o santidad se daba por el sacerdocio levítico (ya que en tiempo del mismo recibió el pueblo la ley) ¿qué necesidad hubo después de que se levantase otro sacerdote nombrado según el orden de Melquisedec, y no según el de Aarón?

Hebreos 7:4

Lo cierto es que aquellos de la tribu de Leví que son elevados al sacerdocio, tienen por la ley orden o derecho de cobrar los diezmos del pueblo, esto es, de sus hermanos; aunque también éstos mismos vengan como ellos de la sangre de Abrahán.

Hebreos 7:8

Y (por decirlo así) aun Leví que recibe los diezmos de nosotros, pagó diezmo en la persona de Abrahán;