Hebreos 4:1 - Biblia Torres Amat 1825

¹ Puesto que se nos anunció también a nosotros del mismo modo que a ellos. Pero a ellos no les aprovechó la palabra o promesa oída, por no ir acompañada con la fe de los que la oyeron.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹ Temamos, pues, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Todavía sigue vigente la promesa que hizo Dios de entrar en su descanso; por lo tanto, debemos temblar de miedo ante la idea de que alguno de ustedes no llegue a alcanzarlo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Cuidémonos, pues; no sea que alguno de ustedes deje pasar esta oferta de entrar en el descanso de Dios y no lo alcance.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Temamos por tanto nosotros, no sea que permaneciendo aún la promesa de entrar en su reposo, alguno de vosotros parezca no haberlo alcanzado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Así, pues, temamos, no sea que, aun quedando en pie la promesa de entrar en el descanso de Dios, alguno de vosotros se encuentre con que ha llegado tarde.

Hebreos 4:1 Referans Kwoze

Proverbios 14:16

Teme el sabio y se desvía del mal; pero el insensato pasa adelante y se presume seguro.

Proverbios 28:14

Bienaventurado el hombre que está siempre temeroso de ofender a Dios; pero el de corazón duro y descuidado se precipitará en la maldad.

Jeremías 32:40

Y sentaré con ellos una eterna alianza, y no cesaré jamás de hacerles bien; e infundiré mi temor en su corazón, para que no se aparten de mí.

Números 14:34

a proporción del número de los cuarenta días gastados en reconocer la tierra, contando año por día. Y así por espacio de cuarenta años pagaréis la pena de vuestras maldades y experimentaréis mi venganza.

Mateo 24:48

Pero si este siervo fuere malo, y dijere en su corazón: Mi amo no viene tan presto;

Hechos 3:19

Haced, pues, penitencia, y convertíos, a fin de que se borren vuestros pecados,

Romanos 11:20

Bien está, por su incredulidad fueron cortadas. Tú estás ahora firme en el árbol, por medio de la fe; mas no te engrías, antes bien vive con temor.

Romanos 3:23

porque todos pecaron, y tienen necesidad de la gloria o gracia de Dios,

1 Corintios 10:12

Mire, pues, no caiga el que piensa estar firme en la fe.

2 Corintios 6:1

Y así nosotros como cooperadores del Señor, os exhortamos a no recibir en vano la gracia de Dios.

Gálatas 5:4

No tenéis ya parte ninguna con Cristo los que buscáis la justificación en la ley; habéis perdido la gracia.

2 Timoteo 2:13

Estas cosas has de amonestar, poniendo a Dios por testigo. Huye de contiendas de palabras, porque de nada sirven, sino para pervertir a los oyentes.

Hebreos 12:15

Ninguno sea fornicario, ni tampoco profano como Esaú, que por un potaje o plato de comida vendió su primogenitura.

Hebreos 12:25

cuya voz hizo entonces temblar la tierra; pero ahora promete más, diciendo: Una vez todavía os hablaré en público; y yo conmoveré no tan sólo la tierra, sino también el cielo.

Hebreos 13:7

Jesucristo es el mismo ayer, hoy, y siem-pre.

Hebreos 3:11

Mirad, pues, hermanos, no haya en algunos de vosotros corazón maleado de incredulidad, hasta abandonar al Dios vivo;

Hebreos 4:11

Puesto que la palabra de Dios es viva, y eficaz, y más penetrante que cualquier espada de dos filos, y que entra y penetra hasta los pliegues del alma y del espíritu, hasta las junturas y tuétanos, y discierne y califica los pensamientos y las intenciones más ocultas del corazón.

Hebreos 4:9

Así quien ha entrado en este su descanso, ha descansado también de todas sus obras, así como Dios de las suyas.

1 Samuel 2:30

Por tanto, el Señor Dios de Israel dice: Yo había declarado y prometido que tu familia y la familia de tu padre serviría el ministerio del sumo sacerdocio delante de mí perpetuamente. Mas ahora dice el Señor: Lejos de mí tal cosa, porque yo honraré a todo el que me glorificare; pero los que me menospreciaren, serán deshonrados.