Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Hageo 1:5 - Biblia Torres Amat 1825

5 Ahora, pues, esto dice el Señor de los ejércitos: Poneos a considerar seriamente vuestros procederes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

5 Pues así ha dicho Jehová de los ejércitos: Meditad bien sobre vuestros caminos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

5 Esto es lo que dice el Señor de los Ejércitos Celestiales: «¡Miren lo que les está pasando!

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

5 Pues bien, Yavé de los Ejércitos les dice: 'Examinen cómo van sus asuntos:'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

5 Pues ahora, así dice YHVH Sebaot: Considerad vuestros caminos:°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

5 Ahora pues, así habla Yahveh Sebaot: 'Analizad vuestra situación:

Gade chapit la Kopi




Hageo 1:5
15 Referans Kwoze  

Considerad atentamente su fortaleza, y notad bien sus casas o edificios, para poder contarlo a la generación venidera.


Antes les volvió las espaldas y se metió en su casa, y tampoco hizo caso esta vez.


El que no hizo caso de lo que dijo el Señor, dejó a sus criados y bestias en el campo.


Examinemos y escudriñemos nuestros pasos, y convirtámonos al Señor.


porque si él entra otra vez en sí mismo, y se aparta de todas las iniquidades que ha cometido, tendrá verdadera vida y no morirá.


Y me dijo este varón: Hijo de hombre, mira atentamente con tus ojos, y aplica bien tus oídos para escuchar, y deposita en tu corazón todas las cosas que yo te mostraré; porque para que se te manifiesten has sido tú conducido acá, cuenta a la casa de Israel todo cuanto ves.


Y me dijo: No tienes que temer, ¡oh Daniel!, porque desde el primer día en que, a fin de alcanzar de Dios la inteligencia, resolviste en tu corazón mortificarte en la presencia de tu Dios, fueron atendidos tus ruegos; y por causa de tus oraciones he venido yo.


Al oír esto quedó el rey muy triste; y resolvió en su corazón salvar a Daniel; y hasta que el sol se puso trabajó por librarle.


¿Conque es tiempo de que vosotros habitéis en casas de hermosos artesonados, y esta casa estará abandonada?


Habéis sembrado mucho, y recogido poco; habéis comido y no os habéis saciado, habéis bebido, y no os habéis animado; os habéis cargado de ropa y no os habéis calentado; y aquel que ganaba salarios, los ha ido poniendo en saco roto.


Así habla el Señor de los ejércitos: Poneos a reflexionar atentamente sobre vuestros procederes.


Y volviendo en sí, dijo: ¡Ay cuántos jornaleros en casa de mi padre tienen pan en abundancia, mientras yo estoy aquí padeciendo hambre!


Examinaos a vosotros mismos para ver si mantenéis la fe; haced prueba de vosotros. ¿Por ventura no conocéis en vosotros mismos que Cristo Jesús está en vosotros? A no ser que quizá hayáis decaído de lo que antes erais.


Por tanto, examine bien cada uno sus propias obras, y así si halla que son rectas tendrá entonces motivo de gloriarse en sí mismo solamente, y no respecto de otro.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite