Génesis 9:23 - Biblia Torres Amat 1825

²³ Pero Sem y Jafet, echándose una capa o manta sobre sus hombros, y caminando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre teniendo vueltos sus rostros; y así no vieron las vergüenzas del padre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²³ Entonces Sem y Jafet tomaron la ropa, y la pusieron sobre sus propios hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre, teniendo vueltos sus rostros, y así no vieron la desnudez de su padre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Entonces Sem y Jafet tomaron un manto, se lo pusieron sobre los hombros y entraron de espaldas a la carpa para cubrir a su padre. Mientras lo hacían, miraban para otro lado a fin de no ver a su padre desnudo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Pero Sem y Jafet tomaron un manto, se lo echaron al hombro, y caminando de espaldas, entraron a tapar a su padre. Como habían entrado de espaldas, mirando hacia afuera, no vieron a su padre desnudo.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Entonces Sem y Jafet tomaron el manto, y se lo pusieron ambos sobre sus hombros, y andando hacia atrás, cubrieron la desnudez de su padre. Sus rostros estaban vueltos hacia atrás, y no vieron la desnudez de su padre.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Sem y Jafet tomaron un manto, se lo echaron sobre los hombros y, caminando de espaldas, cubrieron la desnudez de su padre. Como caminaban hacia atrás, no vieron la desnudez de su padre.

Génesis 9:23 Referans Kwoze

Génesis 9:22

Lo cual como hubiese visto Cam, padre de Canaán, esto es, la desnudez vergonzosa de su padre, salió afuera a contárselo a sus hermanos.

Génesis 9:24

Luego que despertó Noé de la embriaguez, sabido lo que había hecho con él su hijo menor,

Éxodo 20:12

Honra a tu padre y a tu madre, para que vivas largos años sobre la tierra que te ha de dar el Señor Dios tuyo.

Levítico 19:32

Ante la cabeza llena de canas, ponte en pie y honra la persona del anciano, y teme al Señor Dios tuyo. Yo el Señor.

Romanos 13:7

Pagad, pues, a todos lo que se les debe; al que se debe tributo, el tributo; al que impuesto, el impuesto; al que temor, temor; al que honra, honra.

Gálatas 6:1

Hermanos míos, si alguno, como hombre que es, cayere desgraciadamente en algún delito, vosotros los que sois espirituales, al tal amonestadle e instruidle con espíritu de mansedumbre, haciendo cada uno reflexión sobre sí mismo, y temiendo caer también en la tenta-ción.

1 Timoteo 5:1

a las ancianas, como a madres; y a las jovencitas, como a hermanas, con todo recato.

1 Timoteo 5:17

Porque la Escritura dice: No pondrás bozal al buey que trilla. Y también: El obrero merece su jornal.

1 Timoteo 5:19

A los pecadores públicos y obstinados has de reprenderlos delante de todos, para que los demás teman.

1 Pedro 2:17

Vosotros los siervos estad sumisos con todo temor y respeto a los amos, no tan sólo a los buenos y apacibles, sino también a los de recia condición.

1 Pedro 4:8

Ejercitad la hospitalidad los unos con los otros, sin murmuraciones.