Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 50:9 - Biblia Torres Amat 1825

9 Fueron asimismo en la comitiva carros y gente de a caballo; y se juntó un gran acompañamiento.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Subieron también con él carros y gente de a caballo, y se hizo un escuadrón muy grande.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Una gran cantidad de carros de guerra con sus conductores acompañaron a José.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Lo acompañaban además carros y soldados a caballo, lo que hacía que fuese una caravana muy considerable.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 También subieron con él carros y jinetes, resultando el cortejo en extremo honorable.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 Y con él subieron también carros y jinetes, formando un cortejo muy considerable.

Gade chapit la Kopi




Génesis 50:9
10 Referans Kwoze  

Y lo hizo subir en su segunda carroza, gritando un heraldo o rey de armas, que todos hincasen delante de él la rodilla, y supiesen que estaba constituido gobernador de toda la tierra de Egipto.


a donde después que Jacob llegó, subió José en su carroza, y fue a encontrar a su padre en este mismo lugar. Viéndole, se arrojó sobre su cuello, y deshaciéndose en lágrimas, le abrazó.


De esta suerte llegaron a la Era de Atad, situada en la otra parte del Jordán, donde emplearon siete días en celebrar las exequias con gran y acerbo llanto.


y de su propia familia y de sus hermanos, menos los niños y los ganados mayores y menores, que dejaron en la tierra de Gesén.


Mas ¿cómo podréis resistir ni a uno de los más pequeños sátrapas o capitanes que sirven a mi señor? ¿Confías acaso en Egipto por sus carros armados y su caballería?


Yo entretanto endureceré el corazón de los egipcios para que vayan en persecución vuestra; y seré glorificado en el exterminio del faraón y de todo su ejército, y de sus carros y caballería.


Así las aguas, vueltas a su curso, sumergieron los carros y la caballería de todo el ejército del faraón, que había entrado en el mar en seguimiento de Israel; ni uno siquiera se salvó.


Y llevó seiscientos carros de guerra escogidos, y todos cuantos había en Egipto, y los capitanes de todo el ejército.


Lindas son tus mejillas así como de tortolilla; tu cuello como si estuviera adornado de collares de perlas.


Mas algunos hombres piadosos cuidaron de dar sepultura a Esteban, en cuyas exequias hicieron gran duelo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite