Génesis 50:2 - Biblia Torres Amat 1825

² Y mandó después a los médicos que tenía a su servicio, embalsamar el cuerpo;

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Y mandó José a sus siervos los médicos que embalsamasen a su padre; y los médicos embalsamaron a Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Después ordenó a los médicos que estaban a su servicio que embalsamaran el cuerpo de su padre, y Jacob fue embalsamado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Mandó después a los médicos que estaban a su servicio que embalsamaran a su padre y ellos lo embalsamaron.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Luego José dio órdenes a los médicos a su servicio para que embalsamaran a su padre. Y los médicos embalsamaron a Israel,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Mandó después José a sus servidores médicos que embalsamaran a su padre, y los médicos embalsamaron a Israel.

Génesis 50:2 Referans Kwoze

Génesis 27:41

Esaú, pues, mantenía siempre vivo su odio a Jacob , con motivo de la bendición que le había dado el padre, y dijo en su corazón: Vendrán los días de luto de mi padre, y yo mataré a mi hermano Jacob .

Génesis 50:1

Lo cual, mirando José, se arrojó sobre el rostro de su padre, bañándole en lágrimas y besándole.

Génesis 50:26

Vino a morir, cumplidos ciento diez años de su vida. Y embalsamado, fue depositado en Egipto dentro de una caja.

2 Crónicas 16:14

Y lo sepultaron en el sepulcro que había mandado abrir para sí en la ciudad de David; y lo pusieron sobre su lecho cubierto de aromas, y de ungüentos exquisitos, preparados con arte por los perfumeros, y los quemaron sobre él con pompa extraordinaria.

Mateo 26:12

Y derramando ella sobre mi cuerpo este bálsamo lo ha hecho para disponer de antemano mi sepultura.

Marcos 14:8

Ella ha hecho cuanto estaba en su mano; se ha anticipado a embalsamar mi cuerpo para la sepultura.

Marcos 16:1

Y pasada la fiesta del sábado, María Magdalena, y María madre de Santiago, y Salomé, compraron aromas para ir a embalsamar a Jesús .

Lucas 24:1

Mas el primer día de la semana, muy de mañana, fueron estas mujeres al sepulcro, llevando los aromas que tenían preparados.

Juan 12:7

Pero Jesús respondió: Dejadla que lo emplee para honrar de antemano el día de mi sepultura.