Génesis 50:16 - Biblia Torres Amat 1825

¹⁶ Le enviaron a decir: Tu padre antes de morir nos encargó,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Y enviaron a decir a José: Tu padre mandó antes de su muerte, diciendo:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Entonces enviaron a José un mensaje que decía: «Antes de morir, tu padre nos mandó que

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso le mandaron a decir: 'Tu padre antes de morir nos encargó que te dijéramos:'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Entonces mandaron a decir a José: Tu padre dio órdenes antes de su muerte diciendo:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Hicieron, pues, saber a José: 'Tu padre, antes de su muerte nos mandó decirte:

Génesis 50:16 Referans Kwoze

Génesis 50:15

Y como después de su muerte anduviesen temerosos los hermanos y diciéndose unos a otros: ¿Quién sabe si se acordará José de la injuria que padeció, y nos retornará todo el mal que le hicimos?

Génesis 50:17

que te dijésemos estas palabras en su nombre: Te ruego que te olvides de la maldad de tus hermanos, y del pecado, y de la malicia que contra ti usaron. Nosotros también te suplicamos que perdones esta maldad a los siervos del Dios de tu padre. Oyendo José estas razones, prorrumpió en llanto.

Proverbios 29:25

El que sólo al hombre teme, presto caerá; el que espera en el Señor será exaltado.