Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 5:24 - Biblia Torres Amat 1825

24 Y siguió caminando en pos de Dios, y se desapareció, porque Dios le trasladó.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

24 Caminó, pues, Enoc con Dios, y desapareció, porque le llevó Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

24 andando en íntima comunión con Dios. Y un día desapareció, porque Dios se lo llevó.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

24 Enoc anduvo con Dios hasta que Dios se lo llevó: sencillamente desapareció.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

24 Y Enoc anduvo con° Ha-’Elohim, y desapareció,° porque lo arrebató ’Elohim.°

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

24 Caminó Henoc con Dios y desapareció, porque se lo llevó Dios.

Gade chapit la Kopi




Génesis 5:24
19 Referans Kwoze  

me respondió: El Señor, en cuya presencia ando, enviará su ángel contigo, y dirigirá tus pasos; y tú tomarás para mi hijo mujer de mi parentela y de la casa de mi padre.


y rasgándose los vestidos, fue luego a sus hermanos, diciendo: El chico no aparece, ¿y a dónde iré yo ahora?


Les dijo entonces su padre Jacob : Vosotros me habéis dejado sin hijos. José ya no existe; Simeón está en cadenas; y queréis aun quitarme a Benjamín; todos estos desastres han recaído sobre mí.


Y el proceder de Henoc fue según Dios, y vivió, después de haber engendrado a Matusalén, trescientos años, y engendró hijos e hijas.


Y todos los días de Henoc fueron trescientos sesenta y cinco años.


Matusalén vivió ciento ochenta y siete años, y engendró a Lamec.


Estos son los hijos que engendró Noé : Noé fue varón justo y perfecto en sus días, y siguió a Dios.


Y sucedió que cuando el Señor quiso arrebatar al cielo a Elías en un torbellino de fuego, venían Elías y Eliseo caminando de Gálgala.


Contestó Elías: Cosa difícil es la que has pedido. No obstante, si tú me vieres al tiempo que sea arrebatado de tu lado, tendrás lo que has pedido; mas si no me vieres, no lo tendrás.


Así proseguían su camino andando y hablando entre sí, cuando he aquí que un carro de fuego, con caballos también de fuego separó de repente al uno del otro, y Elías subió al cielo en un torbellino.


Estaba Eliseo mirándolo, y gritaba: Padre mío, Padre mío, carro armado de Israel, y conductor suyo. Y ya no lo volvió a ver más. Entonces asió sus vestidos, y los rasgó en dos partes en señal de dolor.


Dios redimirá mi alma del poder del infierno, cuando él me recoja de este mundo.


Tú me asiste de la mano derecha, y me guiaste según tu voluntad, y me acogiste con gloria.


Porque esto dice el Señor: Se han oído más allá en lo alto voces de lamentos, de luto y de gemidos, y son de Raquel, que llora sus hijos, y no quiere admitir consuelo en orden a la muerte de ellos, visto que ya no existen.


Hasta en Ramá se oyeron las voces, muchos lloros y alaridos: Es Raquel que llora sus hijos, sin querer consolarse porque ya no existen.


Y Jesús le dijo: En verdad te digo, que hoy estarás conmigo en el paraíso.


Si dijéremos que no tenemos pecado, nosotros mismos nos engañamos, y no hay verdad en nosotros.


a juzgar a todos los hombres, y a argüir a todos los malvados de todas las obras de su impiedad, que impíamente hicieron, y de todas las injuriosas expresiones que profirieron contra Dios los impíos pecadores.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite