Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 49:23 - Biblia Torres Amat 1825

23 Pero antes le causaron amarguras y le armaron pendencias, y le miraron con mortal envidia sus hermanos armados de flechas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

23 Le causaron amargura, Le asaetearon, Y le aborrecieron los arqueros;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

23 Los arqueros lo atacaron ferozmente; le dispararon y lo hostigaron.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

23 Lo han provocado lanzándole flechas, lo han perseguido los arqueros,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

23 Lo amargaron, lo asaetearon y lo aborrecieron los arqueros,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

23 Los arqueros lo han provocado, se lanzaron sobre él y lo acosaron;

Gade chapit la Kopi




Génesis 49:23
12 Referans Kwoze  

Los cuales luego que le vieron a lo lejos, antes que se acercase a ellos, trataron de matarle.


Y le metieron en una cisterna vieja que no tenía agua.


Y mientras pasaban unos negociantes madianitas, sacándole de la cisterna, le vendieron a aquellos ismaelitas, por veinte siclos de plata; quienes le condujeron a Egipto.


Al ver, pues, sus hermanos que el padre le amaba más que a todos sus hijos, le odiaban, y no podían hablarle sin agrura.


y conversaban entre sí, diciendo: Justamente padecemos lo que padecemos, por haber pecado contra nuestro hermano, y porque al ver las angustias de su alma, cuando nos rogaba que tuviésemos compasión de él, nosotros no le escuchamos; por esto nos ha sobrevenido esta tribulación.


Hijo que va en auge José; hijo que siempre va en auge, y de hermoso aspecto; las doncellas corrieron sobre los muros para mirarle.


Apoyó su arco o su confianza en el fuerte Dios, y fueron desatadas las cadenas de sus brazos y manos por la mano del todopoderoso Dios de Jacob de donde salió para pastor y piedra fundamental de Israel.


A empellones procuraban derribarme, y estuve a punto de caer; mas el Señor me sostu-vo.


Ellos aguzaron sus lenguas como espada; asestaron su arco emponzoñado,


Estas cosas os he dicho con el fin de que halléis en mí la paz. En el mundo tendréis grandes tribulaciones, pero tened confianza, yo he vencido al mundo.


para corroborar los ánimos de los discípulos, y exhortarlos a perseverar en la fe, haciéndoles entender que es preciso pasar por medio de muchas tribulaciones para entrar en el reino de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite