Génesis 48:21 - Biblia Torres Amat 1825

²¹ Dijo, en fin, a su hijo José: Bien ves que me voy a morir; Dios estará con vosotros, y os restituirá a la tierra de vuestros padres.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y dijo Israel a José: He aquí yo muero; pero Dios estará con vosotros, y os hará volver a la tierra de vuestros padres.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces Jacob le dijo a José: —Mira, yo estoy a punto de morir, pero Dios estará contigo y te llevará de regreso a Canaán, la tierra de tus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Después dijo Israel a José: 'Yo estoy para morir, pero Dios estará con ustedes y los hará volver a la tierra de sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y dijo Israel a José: He aquí yo estoy por morir, pero ’Elohim estará con vosotros, y os hará volver a la tierra de vuestros padres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Dijo después Israel a José: 'Yo estoy a punto de morir, pero Dios estará con vosotros y os hará regresar a la tierra de vuestros padres.

Génesis 48:21 Referans Kwoze

Génesis 12:5

Y llevó consigo a Sarai su mujer, y a Lot hijo de su hermano, con cuanta hacienda y familia habían adquirido en Harán, y partieron para la tierra de Canaán. Venidos a ella,

Génesis 15:14

Más a la nación, a quien han de servir, yo la juzgaré; y después de esto saldrán cargados de riquezas.

Génesis 15:16

A la cuarta generación es cuando volverán acá; porque al presente no está todavía llena la medida de las maldades de los amorreos.

Génesis 26:3

Y vive en él como peregrino, y yo estaré contigo, y te daré mi bendición: por cuanto a ti y a tu descendencia he de dar todas esas regiones, cumpliendo el juramento que hice a tu padre Abrahán.

Génesis 28:15

Yo seré tu guarda o custodio doquiera que fueres, y te restituiré a esta tierra; y no te dejaré de mi mano hasta que cumpla todas las cosas que tengo dichas.

Génesis 37:1

Pero Jacob habitó en el país de Canaán, donde su padre había vivido como extranjero.

Génesis 46:4

Yo iré allá contigo, y seré tu guía cuando vuelvas. Y José cerrará tus ojos, así que mue-ras.

Génesis 47:29

Pero como viese que se acercaba el día de su muerte, llamó a su hijo José y le dijo: Si es que me amas de veras, pon tu mano debajo de mi muslo, y me harás la merced de prometerme con toda verdad, que no me darás sepultura en Egipto,

Génesis 50:24

Pasadas todas estas cosas, habló José a sus hermanos en estos términos: Después de mi muerte os visitará Dios, y os sacará de esta tierra para la tierra que tiene prometida con juramento a Abrahán, a Isaac y a Jacob .

Génesis 50:6

A lo que dijo el faraón: Anda enhorabuena y sepulta a tu padre como se lo prometiste con juramento.

Salmos 18:46

Viva el Señor, y bendito sea mil veces mi Dios; y sea glorificado el Dios de mi salud.

Lucas 2:29

Ahora, Señor, ahora sí que sacas en paz de este mundo a tu siervo, según tu promesa.

Hechos 13:36

Pues por lo que hace a David, sabemos que después de haber servido en su tiempo a los designios de Dios, cerró los ojos; y fue sepultado con sus padres, y padeció la corrupción como los demás.

Deuteronomio 30:3

el Señor Dios tuyo te hará volver de tu cautiverio, y tendrá misericordia de ti, y otra vez te congregará, sacándote de todos los pueblos por donde antes te desparramó.

Deuteronomio 31:8

Y el Señor que es vuestro caudillo, él mismo será contigo: no te dejará ni te desamparará: no temas, ni te amedrentes.

2 Timoteo 4:6

He combatido con valor, he concluido la carrera, he guardado la fe.

Hebreos 7:3

Contemplad ahora cuán grande sea éste, a quien el mismo patriarca Abrahán dio los diezmos, sacándolos de los mejores despojos.

Hebreos 7:8

Y (por decirlo así) aun Leví que recibe los diezmos de nosotros, pagó diezmo en la persona de Abrahán;

Josué 1:5

Ninguno de esos pueblos podrá resistiros en todo el tiempo de tu vida: como estuve con Moisés, así estaré contigo: no te dejaré ni te desampararé.

Josué 1:9

Mira que yo soy el que te lo mando; buen ánimo y sé constante. No temas ni desmayes; porque contigo está el Señor Dios tuyo a cualquier parte que vayas.

Josué 23:14

Ved aquí que estoy yo para concluir la carrera de todos los mortales, y vosotros quedaréis bien convencidos que de todas las promesas que os hizo Dios, ni una sola ha quedado sin efecto.

Josué 3:7

Entonces el Señor dijo a Josué: Hoy comenzaré a ensalzarte a vista de todo Israel, para que vean que así como fui con Moisés, así también soy contigo.

2 Pedro 1:14

Mas yo cuidaré de que aun después de mi muerte podáis con frecuencia hacer memoria de estas cosas.