Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Génesis 46:7 - Biblia Torres Amat 1825

7 sus hijos y nietos, e hijas, y toda la familia entera.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

7 sus hijos, y los hijos de sus hijos consigo; sus hijas, y las hijas de sus hijos, y a toda su descendencia trajo consigo a Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 —hijos y nietos, hijas y nietas—; se fue con todos sus descendientes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 sus hijos y los hijos de sus hijos, sus hijas y los hijos de sus hijas; en una palabra, hizo que entrara con toda su familia en Egipto.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

7 sus hijos y nietos, sus hijas y nietas. Y llevó consigo toda su descendencia a Egipto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 sus hijos y sus nietos; sus hijas y sus nietas. A toda su descendencia la llevó consigo a Egipto.

Gade chapit la Kopi




Génesis 46:7
9 Referans Kwoze  

he aquí que sus hijos venían del campo; y oído lo que había pasado, se irritaron sobremanera por la acción tan fea, y el enorme desafuero cometido contra la casa de Israel, violando a una hija de Jacob .


y todo cuanto tenía en la tierra de Canaán. Y llegó a Egipto con toda su descendencia,


He aquí los nombres de los hijos de Israel, al entrar él con toda su familia en Egipto. El primogénito Rubén.


Entonces entró Israel en Egipto, y fue Jacob a vivir como peregrino en la tierra de Cam.


Dice más el Señor Dios: Mi pueblo bajó al principio a Egipto, para morar allí como forastero; pero Asur lo maltrató sin ningún motivo.


cómo nuestros padres bajaron a Egipto, y allí hemos habitado mucho tiempo, y los egipcios nos maltrataron a nosotros, y a nuestros padres;


No tendrás en abominación al idumeo, pues que es hermano tuyo; ni al egipcio, pues fuiste peregrino en su tierra.


y tú dirás en presencia del Señor tu Dios: Labán el sirio procuraba destruir a mi padre Jacob ; el cual descendió después a Egipto, y estuvo allí como extranjero con poquísimas personas; mas luego creció hasta formar una nación grande y robusta, y de infinita gente.


y le di a Isaac: y a éste le di también a Jacob y Esaú; de los cuales a Esaú le entregué la montaña de Seir en posesión: mas Jacob y sus hijos bajaron a Egipto.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite