Génesis 44:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ El mayordomo ejecutó puntualmente la orden. Y habiéndolos alcanzado, se lo repitió palabra por palabra.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Cuando él los alcanzó, les dijo estas palabras.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando el administrador del palacio alcanzó a los hombres, les habló tal como José le había indicado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ El los alcanzó y les habló en esa forma.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Así, los alcanzó y les habló estas palabras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Cuando los alcanzó, les dijo esas palabras.

Génesis 44:6 Referans Kwoze

Génesis 44:5

La copa que habéis hurtado, es la misma en que mi amo bebe, y de que suele servirse para adivinar, y para saber ahora lo que sois. Os habéis portado pésimamente.

Génesis 44:7

Mas ellos respondieron: ¿Por qué habla así mi señor, como si sus siervos hubiesen cometido una maldad tan grande?

2 Corintios 7:11

Y si no, ved lo que ha producido en vosotros esa tristeza según Dios, que habéis sentido, ¿qué solicitud, qué cuidado en justificaros, qué indignación contra el incestuoso, qué temor, qué deseo de remediar el mal, qué celo, qué ardor para castigar el delito? Vosotros habéis hecho ver en toda vuestra conducta que estáis inocentes en este negocio.