Génesis 44:27 - Biblia Torres Amat 1825

²⁷ A lo que respondió: Vosotros sabéis que he tenido dos hijos de mi esposa Raquel:

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Entonces tu siervo mi padre nos dijo: Vosotros sabéis que dos hijos me dio a luz mi mujer;

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ »Entonces mi padre nos dijo: “Como ya saben, mi esposa tuvo dos hijos,

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Entonces nuestro padre nos dijo: 'Ustedes saben que mi esposa me dio dos hijos.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Entonces tu siervo, mi padre, nos dijo: Vosotros mismos sabéis que mi mujer me dio a luz dos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ Entonces tu siervo, mi padre, nos dijo: 'Vosotros sabéis que mi mujer me dio dos hijos;

Génesis 44:27 Referans Kwoze

Génesis 29:28

Condescendió con la propuesta; y pasada la semana, tomó por mujer a Raquel.

Génesis 42:38

Pero Jacob replicó: No irá mi hijo con vosotros; su hermano murió, y ha quedado sólo éste; si le acaeciere algún desastre en el país a donde vais, precipitaréis con la pesadumbre mis canas en el sepulcro.

Génesis 44:26

le respondimos: No podemos ir allá solos: si nuestro hermano menor viene con nosotros, iremos juntos; de lo contrario, sin él, no tenemos valor para presentarnos ante aquel señor.

Génesis 46:19

Hijos de Raquel, esposa de Jacob : José y Benjamín.

Génesis 46:22

Estos son los hijos que parió Raquel a Jacob : entre todos, catorce personas.