Génesis 41:34 - Biblia Torres Amat 1825

³⁴ el cual establezca intendentes en todas las provincias, y haga recoger en los graneros la quinta parte de los frutos durante los siete años de fertilidad,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁴ Haga esto Faraón, y ponga gobernadores sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de la abundancia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁴ Después el faraón debería nombrar supervisores de la tierra, a fin de que almacenen una quinta parte de las cosechas durante los siete años buenos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁴ Que Faraón nombre, además, intendentes en todo el país, para que recauden la quinta parte de la cosecha durante estos siete años de abundancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁴ Actúe Faraón, y designe superintendentes sobre el país, y quinte la tierra de Egipto en los siete años de abundancia,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁴ Que el Faraón actúe; que nombre intendentes al frente del país, y exija el quinto de la cosecha de la tierra de Egipto durante los siete años de abundancia;

Génesis 41:34 Referans Kwoze

Génesis 41:33

Ahora, pues, elija el rey un varón sabio y activo, y dele autoridad en toda la tierra de Egipto;

Génesis 41:35

que ya van a comenzar; y enciérrese todo el grano a disposición del faraón, y guárdese en las ciudades,

Génesis 47:24

para que podáis tener frutos. Daréis al rey la quinta parte; las otras cuatro os las dejo para simiente y mantenimiento de las familias y de vuestros hijos.

Génesis 47:26

Desde aquel tiempo hasta el día de hoy, se paga el quinto a los reyes en toda la tierra de Egipto, lo que ha venido a ser como ley; salvo las tierras de los sacerdotes, las cuales quedaron exentas de esta contribución.

2 Crónicas 34:12

Ejecutaban éstos todo fielmente. Los capataces de los obreros eran Jahat y Abdías de los descendientes de Merari, Zacarías y Mosollam de la estirpe de Caat, los cuales daban prisa a la obra; todos levitas diestros en tañer instrumentos.

Nehemías 11:9

Y Joel, hijo de Zecri, era su prefecto, y Judas, hijo de Senua, ocupaba el segundo puesto en la ciudad.

Job 5:20

El te salvará de la muerte en tiempo de hambre, y en la guerra del golpe de la espada.

Salmos 33:19

para librar sus almas de la muerte, y sustentarlos en tiempo de hambre.

Proverbios 22:3

El varón prudente vio venir el mal, y se precavió; el simple o incauto tiró adelante, y tuvo que padecer.

Proverbios 27:12

Se retira el varón prudente al ver venir el mal; pero los incautos pasan adelante, y sufren el daño.

Números 31:14

Y enojado Moisés contra los jefes del ejército y los tribunos y centuriones que venían de la guerra,

Lucas 16:5

Llamando, pues, a los deudores de su amo a cada uno de por sí, dijo al primero: ¿Cuánto debes a mi amo?